Переклад тексту пісні El Trece - Aitana

El Trece - Aitana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Trece , виконавця -Aitana
Пісня з альбому: Spoiler
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

El Trece (оригінал)El Trece (переклад)
Discreto entre la gente como un superviviente Стриманий серед людей, як вижив
Sentado allí al final del autobús Сиділи в кінці автобуса
Finales de noviembre, miradas diferentes Кінець листопада, різний вигляд
¿Pero quién me iba a decir que fueras tú? Але хто мені скаже, що це ти?
El Trece paraba y no me di ni cuenta Тринадцять зупинився, а я навіть не помітив
El mundo giraba, te fuiste esquivando la puerta Світ обертався, ти пішов, ухиляючись від дверей
No encuentro la forma de parecerme a otra Я не можу знайти спосіб виглядати як інший
Multitud Екіпаж
No vuelvas más a cambiar de sitio cada pieza Ніколи більше не змінюйте місце кожного шматка
A enamorar sin avisar Закохатися без попередження
No vuelvas más a remeter el rumbo de las cosas Не повертайтеся до зміни ходу речей
Y si me canso de esperar А якщо я втомлюся чекати
Y me iré yo sola al baile porque me quiero como nadie І я піду на танці одна, бо я люблю себе, як ніхто інший
Más vale nunca que tarde, que yo el amor no lo entiendo a mitades Краще ніколи, ніж пізно, бо я не розумію кохання на половинках
Que vaya bien por esta vez, y vas a ver Іди добре цього разу, і ти побачиш
Te digo hasta luego riendo Кажу тобі, що ти потім смієшся
Tus pasos en falso (En falso) Ваші кроки неправда (Неправда)
Tú miras de lado дивишся збоку
Hoy ya no me pienso quedar Сьогодні я більше не планую залишатися
El miedo, él quien fue quien te ha dejado ciego Страх, той, хто залишив тебе сліпим
Fue tu debilidad que me dejes escapar Це була твоя слабкість, що ти дозволив мені втекти
El Trece paraba y no me di ni cuenta Тринадцять зупинився, а я навіть не помітив
El mundo giraba, te fuiste esquivando la puerta Світ обертався, ти пішов, ухиляючись від дверей
No encuentro la forma de parecerme a otra Я не можу знайти спосіб виглядати як інший
Multitud Екіпаж
No vuelvas más a cambiar de sitio cada pieza Ніколи більше не змінюйте місце кожного шматка
A enamorar sin avisar Закохатися без попередження
No vuelvas más a remeter el rumbo de las cosas Не повертайтеся до зміни ходу речей
Y si me canso de esperar А якщо я втомлюся чекати
Y me iré yo sola al baile porque me quiero como nadie І я піду на танці одна, бо я люблю себе, як ніхто інший
Más vale nunca que tarde, que yo el amor no lo entiendo a mitades Краще ніколи, ніж пізно, бо я не розумію кохання на половинках
Que vaya bien por esta vez, y vas a ver Іди добре цього разу, і ти побачиш
Te digo hasta luego riendo Кажу тобі, що ти потім смієшся
No vuelvas más a cambiar de sitio cada pieza Ніколи більше не змінюйте місце кожного шматка
A enamorar sin avisar Закохатися без попередження
No vuelvas más a remeter el rumbo de las cosas Не повертайтеся до зміни ходу речей
Y si me canso de esperar А якщо я втомлюся чекати
Y me iré yo sola al baile porque me quiero como nadie І я піду на танці одна, бо я люблю себе, як ніхто інший
Más vale nunca que tarde, que yo el amor no lo entiendo a mitades Краще ніколи, ніж пізно, бо я не розумію кохання на половинках
Que vaya bien por esta vez, y vas a ver Іди добре цього разу, і ти побачиш
Te digo hasta luego riendoКажу тобі, що ти потім смієшся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: