Переклад тексту пісні Me Quedo - Aitana, Lola Indigo

Me Quedo - Aitana, Lola Indigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Quedo , виконавця -Aitana
Пісня з альбому: Spoiler
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Quedo (оригінал)Me Quedo (переклад)
No me esperaba verte aquí Я не очікував побачити вас тут
Sigues jugando con fuego ти продовжуєш грати з вогнем
Qué mala suerte para ti Як тобі не пощастило
Ya no me voy Я більше не піду
Me quedo я залишаюся
Me quedo я залишаюся
Me quedo (Me quedo, me quedo yo) Я залишаюся (я залишаюся, я залишаюся)
No me voy, me sé tu juego Я не піду, я знаю твою гру
Me quedo (Ye-ye-ye-yeah) Я залишаюся (так-так-так-так)
Me quedo я залишаюся
Me quedo я залишаюся
No me voy, me sé tu juego Я не піду, я знаю твою гру
Ey, yo' Гей, я
Aquí yo me pienso quedar Тут я планую залишитися
Aunque te moleste tener que mirar Хоча дратує, що треба дивитися
Porque tú ya sabes no puedes tocar Бо ти вже знаєш, що не можна торкатися
Ya no quiero na', yo he vení'o a bailar Я більше нічого не хочу, я прийшов танцювати
Me salté el protocolo Я пропустив протокол
Todo lo hago a mi modo Я все роблю по-своєму
No pienso, no controlo Я не думаю, я не контролюю
Yo te lo dije que de aquí yo no me voy Я сказав тобі, що я не піду звідси
Me quedo я залишаюся
Me acerco a la barra (Que no, que no) Я підходжу до бару (ні, ні)
Me empuja la gente (Que no me voy) Люди штовхають мене (я не піду)
Alguien al oído (¿Qué?) Хтось у вухо (Що?)
Me grita que vienes (Que no, que no) Він кричить на мене, що ти йдеш (ні, ні)
No me esperaba verte aquí Я не очікував побачити вас тут
Sigues jugando con fuego ти продовжуєш грати з вогнем
Qué mala suerte para ti Як тобі не пощастило
Ya no me voy Я більше не піду
Me quedo я залишаюся
Me quedo я залишаюся
Me quedo (Me quedo, me quedo yo) Я залишаюся (я залишаюся, я залишаюся)
No me voy, me sé tu juego Я не піду, я знаю твою гру
Me quedo (Oh, na, na, na) Я залишаюся (О, на, на, на)
Me quedo я залишаюся
Me quedo я залишаюся
No me voy, me sé tu juego Я не піду, я знаю твою гру
Ya conozco las reglas de tu juego Я вже знаю правила вашої гри
Mi corona pesa más que tu ego (Uh, yeah) Моя корона важить більше, ніж твоє его (у, так)
Esto es un adiós, no es un hasta luego Це до побачення, потім не побачимося
Eso te pasó por jugar con fuego, woah Це трапилося з тобою за те, що ти грав з вогнем, оу
Voy por mis cosas (Me voy, me voy) Я йду за своїми речами (йду, йду)
Ya no pinto nada (Que no, que no) Я більше нічого не малюю (ні, ні)
Pero mis amigas (¿Qué?) Але мої друзі (що?)
Me llaman (Aitana) Вони називають мене (Айтана)
Me acerco a la barra (Que no, que no) Я підходжу до бару (ні, ні)
Me empuja la gente (No-no me voy) Люди штовхають мене (Ні, я не піду)
Pero no me olvido (¿Qué?) Але я не забуваю (що?)
De como me mientes як ти мені брешеш
No me esperaba verte aquí Я не очікував побачити вас тут
Sigues jugando con fuego ти продовжуєш грати з вогнем
Qué mala suerte para ti Як тобі не пощастило
Ya no me voy (Que no) Я більше не піду (ні)
Me quedo я залишаюся
Me quedo (Me quedo, me quedo yo) Я залишаюся (я залишаюся, я залишаюся)
Me quedo я залишаюся
No me voy, me sé tu juego Я не піду, я знаю твою гру
Me quedo (Aitana Indigo) Я залишаюся (Айтана Індіго)
Me quedo я залишаюся
Me quedo я залишаюся
No me voy, me sé tu juego Я не піду, я знаю твою гру
Aitana Айтана
Lola no baila sola Лола не танцює сама
Ye-ye-ye-yeahТак-так-так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2022
2019
2019
2021
2020
2020
2020
2019
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2020
Subliminal
ft. Maikel Delacalle, The Rudeboyz
2019
2018
2021
2019
Inocente
ft. The Rudeboyz
2019
Тексти пісень виконавця: Aitana
Тексти пісень виконавця: Lola Indigo