Переклад тексту пісні Tu Un Es - Aija Andrejeva, Alex, COLT

Tu Un Es (оригінал)

Tu un es, es un tu
Divi vien šai pilsētā
Mazā, baltā pilsētā
Tu un es, es un tu
Tas bij, bet nu jau sen
Tu esi tālu, un aizlido skumīgi laiks
Tavs rokas pieskāriens pāri man slīd
Varbūt tomēr kādreiz pie manis
Tavs ceļš atvedīs, varbūt jau rīt
Vienmēr es būšu tev klāt, kad sauksi tu
Zini — tev ir kurp iet, kur paslēpties
Vienmēr es būšu tev klāt, kad sauksi tu
Ja ir grūti, ja ir skumji, ja vienkārši iegribas — nāc!
Varbūt jau rīt

Tu Un Es (переклад)

Ти і я, я і ти
У цьому місті лише два
У маленькому білому містечку
Ти і я, я і ти
Було, але це було давно
Ти далеко і час сумно летить
Дотик твоєї руки ковзає по мені
Можливо, колись зі мною
Твій шлях приведе тебе, може, вже завтра
Я завжди буду поруч, коли ти подзвониш
Знаєш, тобі є куди піти, де сховатися
Я завжди буду поруч, коли ти подзвониш
Якщо важко, якщо тобі сумно, якщо тобі просто так хочеться - приходь!
Може вже завтра