Переклад тексту пісні When You Tell The World You're Mine - Björn Skifs, Agnes

When You Tell The World You're Mine (оригінал)

I’m standig by an angel
Tears well up inside
Feelings are belonging
Of graditute and pride
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
You’re the future I belive in I know you through and through
Your each and every heartbeat every breath
Everytime I look at you
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
You’re mine against all odds my love
What we have it is unbreakable
If God was to describe you
Where would he begin
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
I’m standing by an angel

(переклад)

Я стою біля ангела
Сльози б’ють усередину
Почуття належать
Про високість і гордість
Я засліплений твоєю присутністю
У цей момент, коли ми в Якби Бог мав описати вас
З чого б він почав
Ваші кольори поєднуються
І ти стаєш світлом
Якби ви тільки бачили, як ви сяєте
Любий, коли ти говориш світу, що ти мій
Ти майбутнє, в яке я вірю, я знаю тебе наскрізь
Кожне ваше серцебиття кожен вдих
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Я засліплений твоєю присутністю
У цей момент, коли ми в Якби Бог мав описати вас
З чого б він почав
Ваші кольори поєднуються
І ти стаєш світлом
Якби ви тільки бачили, як ви сяєте
Любий, коли ти говориш світу, що ти мій
Ти мій, незважаючи ні на що, любов моя
Те, що у нас є незламне
Якби Бог описав вас
З чого б він почав
Я засліплений твоєю присутністю
У цей момент, коли ми в Якби Бог мав описати вас
З чого б він почав
Ваші кольори поєднуються
І ти стаєш світлом
Якби ви тільки бачили, як ви сяєте
Любий, коли ти говориш світу, що ти мій
Я стою біля ангела