Переклад тексту пісні Goodlife - Agnes

Goodlife (оригінал)

There’s a chill here tonight
In the air I breathe it’s in your smile
Just the kind that you find once in a while
Happiness is golden
No rain no dark clouds where I’m going now
You’re around and I feel alive
We’re living the goodlife
We’re living the goodlife baby
When your heart don’t get what it needs
Come take the best out of me
We’re living the goodlife yeah
Shout it out make it your reality
When your heart don’t get what it needs
Come take the best out of me
We’re living the goodlife
Oh, we’re living the goodlife yeah
I know time runs away
Don’t let it go we make it stay
Keep it safe in our minds just for a while
It’s a place it’s a feeling
It’s bigger than these walls we’re living in
You’re around and I feel alive
When it all comes around at the end of the day
All that matters is hearing you say yeah
You know baby I’ll be there for you
We’re living the goodlife
We’re living the goodlife baby
When your heart don’t get what it needs
Come take the best out of me
We’re living the goodlife yeah
Shout it out make it your reality
When your heart don’t get what it needs
Come take the best out of me
We’re living the goodlife
We’re living the goodlife baby
Oh we’re living the goodlife baby yeah
When it all comes around at the end of the day
All that matters is hearing you say yeah
You know baby I’ll be there for you
When you’re trying your best, you reach for the sky
But hope is no longer there in your eyes then
You know baby I’ll be there for you
Yes I will

Goodlife (переклад)

Сьогодні ввечері тут прохолодно
У повітрі, яким я дихаю, це в твоїй посмішці
Саме такий, який ви знайдете час від часу
Щастя — золоте
Ні дощу, ні темних хмар, куди я йду зараз
Ти поруч, і я почуваюся живим
Ми живемо гарним життям
Ми живемо гарним життям, дитина
Коли ваше серце не отримує те, що йому потрібно
Приходь, візьми з мене найкраще
Ми живемо гарним життям, так
Крикніть, зробіть це своєю реальністю
Коли ваше серце не отримує те, що йому потрібно
Приходь, візьми з мене найкраще
Ми живемо гарним життям
О, ми живемо гарним життям, так
Я знаю, що час біжить
Не відпускайте його, ми робимо так, щоб воно залишалося
Тримайте це в безпеці лише на деякий час
Це місце це відчуття
Він більший за ці стіни, в яких ми живемо
Ти поруч, і я почуваюся живим
Коли все відбувається в кінці дня
Все, що важливо, — це почути, як ви говорите «Так».
Ти знаєш, дитино, я буду поруч із тобою
Ми живемо гарним життям
Ми живемо гарним життям, дитина
Коли ваше серце не отримує те, що йому потрібно
Приходь, візьми з мене найкраще
Ми живемо гарним життям, так
Крикніть, зробіть це своєю реальністю
Коли ваше серце не отримує те, що йому потрібно
Приходь, візьми з мене найкраще
Ми живемо гарним життям
Ми живемо гарним життям, дитина
О, ми живемо гарним життям, дитинко
Коли все відбувається в кінці дня
Все, що важливо, — це почути, як ви говорите «Так».
Ти знаєш, дитино, я буду поруч із тобою
Коли ти намагаєшся з усіх сил, ти тягнешся до неба
Але тоді у ваших очах більше немає надії
Ти знаєш, дитино, я буду поруч із тобою
Так, я буду