Переклад тексту пісні Roses - Against the Current

Roses (оригінал)

Waited all night for you to come home
I always hated sleeping alone
Watching the roses wither away
Wishing my memories would die out the same
I waited all night, yeah, you never came
I miss the long nights under street lights
When our hearts were made of gold
I miss the feeling that we had then
We were never growing old
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Everyone’s trying to help me move on
They say it gets better in the long run
You could say that I’ve a couple good days
But nobody’s eyes shine quite the same way
I waited all night, yeah, you never came
I miss the long nights under street lights
When our hearts were made of gold
I miss the feeling that we had then
We were never growing old
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Waited all night for you to come home
I always hated sleeping alone
I hope that the lipstick I left on your face
Stays red like the roses I laid on your grave
I miss the long nights under street lights
When our hearts were made of gold
I miss the feeling that we had then
We were never growing old
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Yeah, I miss it all
Whoa oh, whoa oh, whoa oh

Roses (переклад)

Чекав всю ніч, коли ти повернешся додому
Я завжди ненавидів спати на самоті
Спостерігаючи, як в’януть троянди
Бажаю, щоб мої спогади згасли так само
Я чекав цілу ніч, так, ти так і не прийшов
Я сумую за довгими ночами під вуличними ліхтарями
Коли наші серця були зроблені із золота
Мені не вистачає відчуття, яке в нас було тоді
Ми ніколи не старіли
Так, я сумую за всім цим
Вау ой, ой ой, ой ой
Так, я сумую за всім цим
Вау ой, ой ой, ой ой
Усі намагаються допомогти мені рути далі
Кажуть, що в довгостроковій перспективі стає краще
Можна сказати, що я маю пару хороших днів
Але ні в кого очі не сяють так само
Я чекав цілу ніч, так, ти так і не прийшов
Я сумую за довгими ночами під вуличними ліхтарями
Коли наші серця були зроблені із золота
Мені не вистачає відчуття, яке в нас було тоді
Ми ніколи не старіли
Так, я сумую за всім цим
Вау ой, ой ой, ой ой
Так, я сумую за всім цим
Вау ой, ой ой, ой ой
Чекав всю ніч, коли ти повернешся додому
Я завжди ненавидів спати на самоті
Сподіваюся, що помада я залишила на твоєму обличчі
Залишається червоним, як троянди, які я поклав на твою могилу
Я сумую за довгими ночами під вуличними ліхтарями
Коли наші серця були зроблені із золота
Мені не вистачає відчуття, яке в нас було тоді
Ми ніколи не старіли
Так, я сумую за всім цим
Вау ой, ой ой, ой ой
Так, я сумую за всім цим
Вау ой, ой ой, ой ой