Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Weekend, виконавця - Against the Current. Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Англійська
One More Weekend(оригінал) |
| It’s been a minute |
| Everything’s the same but different |
| Everyone moved on or stayed too long |
| Doing the same things |
| Can’t help but miss it |
| Thought I might come back and visit |
| You and I moved on but we still got |
| A whole lot of history |
| Is it too late? |
| I know we went separate ways |
| But I just wanted to say hey |
| Yo, I’m back home for the weekend |
| Called you up but you were sleeping |
| I wanna do those things we used to do |
| Back when we ran these neighbourhood streets |
| Wrote our names in the wet cement |
| We can’t go back again |
| But we can pretend for one more weekend |
| One more weekend |
| We said forever |
| Never thought our time together’d ever stop |
| But it did and we’re not kids anymore |
| I’ve got our photos in a drawer |
| People don’t keep those anymore |
| But I did, can’t get rid of who we were before |
| Is it too late? |
| I know we went separate ways |
| But I just wanted to say hey |
| Yo, I’m back home for the weekend |
| Called you up but you were sleeping |
| I wanna do those things we used to do |
| Back when we ran these neighbourhood streets |
| Wrote our names in the wet cement |
| We can’t go back again |
| But we can pretend for one more weekend |
| One more weekend |
| Monday will wash away the fantasies |
| We’ll have to go back and face reality |
| But we’ve got forever between now and then |
| We can pretend |
| Yo, I’m back home for the weekend |
| Called you up but you were sleeping |
| I wanna do those things we used to do |
| Back when we ran these neighbourhood streets |
| Wrote our names in the wet cement |
| We can’t go back again |
| But we can pretend for one more weekend |
| One more weekend |
| We can pretend for one more weekend |
| One more weekend |
| One more weekend |
| One more weekend, yeah |
| (переклад) |
| Минула хвилина |
| Все те саме, але різне |
| Усі пішли далі або затрималися занадто довго |
| Робити ті самі речі |
| Не можу не пропустити це |
| Я подумав, що можу повернутися і відвідати |
| Ми з тобою пішли далі, але все ще встигли |
| Ціла багато історії |
| Чи занадто пізно? |
| Я знаю, що ми розійшлися різними шляхами |
| Але я просто хотів привіт |
| Ой, я повернувся додому на вихідні |
| Дзвонив тобі, але ти спав |
| Я хочу займатися тими речами, які ми робили раніше |
| Коли ми керували цими районними вулицями |
| Написали наші імена мокрим цементом |
| Ми не можемо повернутись знову |
| Але ми можемо прикинутися ще на один вихідний |
| Ще один вихідний |
| Ми сказали назавжди |
| Ніколи не думав, що наш час разом колись припиниться |
| Але це сталося, і ми більше не діти |
| У мене є наші фотографії в шухляді |
| Люди їх більше не зберігають |
| Але я зробив, не можу позбутися ким ми були раніше |
| Чи занадто пізно? |
| Я знаю, що ми розійшлися різними шляхами |
| Але я просто хотів привіт |
| Ой, я повернувся додому на вихідні |
| Дзвонив тобі, але ти спав |
| Я хочу займатися тими речами, які ми робили раніше |
| Коли ми керували цими районними вулицями |
| Написали наші імена мокрим цементом |
| Ми не можемо повернутись знову |
| Але ми можемо прикинутися ще на один вихідний |
| Ще один вихідний |
| Понеділок змиє фантазії |
| Нам доведеться повернутися і зіткнутися з реальністю |
| Але ми маємо вічність між тим часом |
| Ми можемо прикидатися |
| Ой, я повернувся додому на вихідні |
| Дзвонив тобі, але ти спав |
| Я хочу займатися тими речами, які ми робили раніше |
| Коли ми керували цими районними вулицями |
| Написали наші імена мокрим цементом |
| Ми не можемо повернутись знову |
| Але ми можемо прикинутися ще на один вихідний |
| Ще один вихідний |
| Ми можемо прикинутися ще на один вихідний |
| Ще один вихідний |
| Ще один вихідний |
| Ще один вихідний, так |