Переклад тексту пісні I Want You - After 7

I Want You (оригінал)

Don’t need no conversation
Won’t waste my time explaining
You know just how I feel ‘bout you
Don’t you?
Don’t need no confirmation
You know what I’ve been thinking
I’ve always had a thing for you
Just for you, girl
Girl, I’ve seen beautiful
But not like you before
Can’t take this anymore
So if this is the last thing that I do
I will be with you
'Cause I want you
I want you, I want you
I want you, baby
I want you, girl
And all there is of you
Every part of
I want you
And I want you
Let there be no mistaking
I’m running out of patience
I’m done anticipating you
I want you, girl
Your heart, your mind, your soul
Your body under my control
At this point there is nothing I won’t do
For you, baby
Girl, I’ve done beautiful
But not like yours before
Not waiting anymore
So if this is the last thing that I do
I’m gon' be with you
'Cause I want you
I want you, I want you
I want you, lady
I want you, girl
And all there is of you
(All there is)
Every part of
(Every part of)
‘Cause I want you
And I want you
Every day
And I want you to want me, too
I want you, baby
I want you, baby
Now, baby, did I fail to mention
That I got the best intentions
That I’ll be yours until the end of time
I want you, I want you
I want you, I want you
I… want…you…girl
I want you
I… want…you
I want you
I want you, I want you
I want you
I want you, girl
(Want you to be my girl)
And all there is of you
Every part of
‘Cause I want you
‘Cause I want you
I want you (Hey, girl, you best believe)
I want you, I want you
Girl, I want you
I want you
Saying with that I want you to be
I want, I want, I want
I want, I want, I want
I need, I need

(переклад)

Не потрібна розмова
Не буду витрачати час на пояснення
Ти знаєш, що я відчуваю до тебе
чи ні?
Не потребує підтвердження
Ви знаєте, про що я думав
У мене завжди було щось для вас
Тільки для тебе, дівчино
Дівчинка, я бачив красуню
Але не так, як ти раніше
Не можу більше це терпіти
Тож якщо це останнє, що я роблю
Я буду з тобою
Тому що я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу тебе, крихітко
Я хочу тебе, дівчино
І все, що є про вас
Кожна частина
Я хочу тебе
І я хочу тебе
Нехай не буде помилки
У мене закінчується терпіння
Я закінчив вас очікувати
Я хочу тебе, дівчино
Ваше серце, ваш розум, ваша душа
Твоє тіло під моїм контролем
На даний момент немає нічого, чого б я не зробила
Для тебе, дитинко
Дівчинка, у мене все гарно
Але не так, як у вас раніше
Більше не чекаю
Тож якщо це останнє, що я роблю
Я буду з тобою
Тому що я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу вас, леді
Я хочу тебе, дівчино
І все, що є про вас
(Все, що є)
Кожна частина
(Кожна частина)
Тому що я хочу тебе
І я хочу тебе
Кожен день
І я хочу, щоб ти теж хотів мене
Я хочу тебе, крихітко
Я хочу тебе, крихітко
Тепер, дитинко, я забув згадати
Що я маю найкращі наміри
Що я буду твоїм до кінця часів
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я… хочу… тебе… дівчино
Я хочу тебе
Я… хочу… тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе, дівчино
(Хочу, щоб ти була моєю дівчиною)
І все, що є про вас
Кожна частина
Тому що я хочу тебе
Тому що я хочу тебе
Я хочу тебе (Гей, дівчино, тобі найкраще повірити)
Я хочу тебе, я хочу тебе
Дівчинка, я хочу тебе
Я хочу тебе
Сказавши цим, я хочу, щоб ти був
Я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу, я хочу, я хочу
Мені потрібно, мені потрібно