Переклад тексту пісні Home - After 7

Home (оригінал)

Say a prayer for me
Sometimes it seems rough
And I know you’re there for me
Even when it looks dark inside
The one who understands my thirst
The only one who guides my words
So, I stand here before you once again
Will you say a prayer for me?
Even when I fall?
When I feel you’re behind me
'Cause your love it conquers all
The one who understands my thirst
The only one who guides my words
So I stand here before you once again
I’m home
The place where I was taught the meaning of love
Whenever my light goes out I think about home
The place that lifts me up and loves me down where love abounds
There’s no greater feeling
I’m home
Whenever I strayed away I felt my morals seemed to decay
I had to find my way back home
Home, I’m home
In the darkness and in times of trouble
Whenever I’m lost I turn to you
And all of your love to bring me through
And where would I ever be
If you never took the time
If you never made me yours
All my roads lead to you
'Cause I’m home
Home
The place where I was taught the meaning of love
Whenever my light goes out I think about home
A place that lifts me up and loves me where love abounds
There’s no greater feeling
Home
Whenever I strayed away I felt my morals seemed to decay
I had to find my way back home
Home, I’m home, yeah, yeah
Got to find my way back home
Got to get back where I belong
Home, oh yeah
There’s a place I got to be
Most of all it sets me free, yeah
I know, I am home

Home (переклад)

Помолиться за мене
Іноді це здається грубим
І я знаю, що ти поруч зі мною
Навіть коли всередині темно
Той, хто розуміє мою спрагу
Єдиний, хто керує моїми словами
Отже, я знову стою тут перед вами
Ви помолитесь за мене?
Навіть коли я впаду?
Коли я відчуваю, що ти позаду
Тому що ваша любов перемагає все
Той, хто розуміє мою спрагу
Єдиний, хто керує моїми словами
Тож я знову стою тут перед вами
Я вдома
Місце, де мене навчили сенсу любові
Щоразу, коли гасне світло, я думаю про дім
Місце, яке піднімає мене вгору і любить мене, де любов рясніє
Немає кращого відчуття
Я вдома
Щоразу, коли я відходив, я відчував, що моя мораль, здавалося, занепадає
Мені потрібно було знайти дорогу додому
Вдома, я вдома
У темряві й у часи біди
Щоразу, коли я гублюся, я звертаюся до вас
І вся твоя любов, щоб довести мене до кінця
І де б я колись був
Якщо ви ніколи не витрачали час
Якби ти ніколи не зробив мене своїм
Всі мої дороги ведуть до вас
Бо я вдома
Додому
Місце, де мене навчили сенсу любові
Щоразу, коли гасне світло, я думаю про дім
Місце, яке піднімає мене і любить, де любов буяє
Немає кращого відчуття
Додому
Щоразу, коли я відходив, я відчував, що моя мораль, здавалося, занепадає
Мені потрібно було знайти дорогу додому
Вдома, я вдома, так, так
Я маю знайти дорогу додому
Я маю повернутися туди, де я належу
Дім, так
Є місце, де я повинен бути
Більше за все це звільняє мене, так
Я знаю, я дома