Переклад тексту пісні 'Til You Do Me Right - After 7

'Til You Do Me Right - After 7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 'Til You Do Me Right , виконавця -After 7
Пісня з альбому: The Very Best Of After 7
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin Records America

Виберіть якою мовою перекладати:

'Til You Do Me Right (оригінал)'Til You Do Me Right (переклад)
I was in love with you Я був закоханий у тебе
And gave my heart to you І віддав своє серце вам
I did my best to keep you satisfied Я зробив усе, щоб ви залишилися задоволені
You took the love from me And used it selfishly Ти забрав у мене любов І використав нею егоїстично
You did not give back your Ви свого не віддали
Love to me at all Любіть мене взагалі
I gave the sun to you Я дав сонце тобі
You said it was too bright Ви сказали, що це занадто яскраво
I gave you diamond rings Я подарував вам кільця з діамантами
You said they didn’t shine Ви сказали, що вони не світилися
I gave my world to you Я віддав вій світ
But you said it’s not enough Але ви сказали, що цього недостатньо
What in the world could I have done Що я міг зробити
To make you be so rough Щоб ви були такими грубими
'Til you do me right 'Поки ви не зробите мене правильно
I don’t even want to talk to you Я навіть не хочу розмовляти з вами
I don’t even want to hear you speak my name Я навіть не хочу чути, як ти говориш моє ім’я
'Til you do me right 'Поки ви не зробите мене правильно
Only wrong is gonna come to you Лише помилка прийде до вас
Nothin’good is gonna come 'til you change Нічого хорошого не буде, поки ти не змінишся
Change your ways Змініть свої способи
Until you change your evil ways Поки ти не зміниш свої злі шляхи
Girl I was there for you Дівчино, я був поруч із тобою
Someone you could talk to How could you just keep breakin’my heart Хтось, з ким ти можеш поговорити, Як ти міг продовжувати розбивати моє серце
What did I do to you Що я з тобою зробив
To make you be so cruel Щоб ви були такими жорстокими
I don’t understand why you’ve been so wrong Я не розумію, чому ви так неправі
I tried to be your strength Я намагався бути твоєю силою
You said I was too strong Ви сказали, що я занадто сильний
I tried to compromise so We could get along Я намагався діти на компроміс, щоб Ми можли порозумітися
I gave my love to you despite Я віддав тобі свою любов, незважаючи на це
Your evil ways Ваші злі шляхи
I guess it’s clear to me there’s only Мені, мабуть, зрозуміло, що є лише
One thing left to say Залишилося сказати одне
There’s a time when you know what you Буває час, коли ти знаєш, що ти
Feel inside your heart Відчуй у своєму серці
It’s tellin’you that somethin’feels strange Це говорить вам, що щось виглядає дивно
You don’t have to deny it All you gotta do is just try it You’ll find our love grows Вам не потрібно заперечувати Все, що вам потрібно це просто спробувати Ви побачите, що наша любов зростає
Stronger if you’re willing to changeСильніший, якщо ви готові змінитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: