Переклад тексту пісні Smoke A Blunt - Afroman

Smoke A Blunt (оригінал)

Smoke a blunt
I love to smoke a blunt man
Hey man you know, my white homies ask me
Do you like uh, bongs or blunts?
I tell 'em blunts, cause i get pulled over all the time
I can’t be throwin' bongs out the window, you know what i mean
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Then let it go
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Then let it go
I love smoking weed all by myself
Dont have to pass it to no one else
I hit my blunt
Anytime i want
Got so much weed i dont have to hunt
I dont get hyper
I dont get crunk
I do get high
I do get drunk
Once im high and im high no doubt
I grab my ashtray and put my cigar out
Once my high is gone with the wind
I grab my lighter then i flick then i again
Briefly take a chronic break
Weed headache
Big mistake
Im high so i put my blunt down
Turn up my music and dance all around
I can’t hear the phone
I can’t hear the door
I never leave home 'less
Its time to school
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Now let it go
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Now let it go
I remember when i started smokin weed
Pickin' out the stems and the seeds
I didn’t have enough to buy me a beer
My homeboy told me to hit this here (?)
I grabbed the blunt
I took a hit
I thought to myself
«i like this shit»
It’s better than beer
So annalyze this
I don’t have to go take a piss
I don’t know how to roll
But the people i roll with
Know how to roll blunts like a pole
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Now let it go
Hahah
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Now let it go
Smoke a blunt
Nice and slow
Hahahah
Hold a smoke, uh
Now let it goo
Hahahah uhh haha uhh
Drivin' cross country though minnesota
State f**kin' trooper straight pulled me over
He said i was drivin' fast as hell
He took a deep breath and asked «what's that smell?»
I knew i was busted, at this point
So i handed him a beautiful, perfectly rolled joint
He looked at it once
He looked at it twice
He told me, «you roll your joints real nice»
Afroman don’t give a f**k
Light that blunt and get stupid stuff
Smokin' to me is so much fun
People bitch cause i don’t get nothin' done
If you are a little kid
Please don’t do the things i did
Anti-drug message?
let me see.
Don’t smoke weed
Give it to me!
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Now let it go
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Now let it go
Smoke a blunt
Nice and slow
Hold the smoke
Now let it go

(переклад)

Закурити
Я люблю курити тупого чоловіка
Гей, чоловіче, ти знаєш, мої білі рідні питають мене
Вам подобаються бонги чи бланти?
Я кажу їм притуплення, бо мене весь час тягнуть
Я не можу викидати бонги у вікно, ви розумієте, що я маю на увазі
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тоді відпустіть це
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тоді відпустіть це
Я люблю сам курити траву
Не потрібно передавати нікому іншому
Я вдарив тупим
Коли захочу
У мене так багато трави, що мені не доводиться полювати
Я не відчуваю гіпер
Я не хмурюсь
Я кайфую
Я напиваюся
Одного разу я підхоплююсь і підвищуюсь, без сумніву
Я хапаю попільничку й вигашую сигару
Одного разу мій кайф зник з вітром
Я хапаю запальничку, клацаю і знову
Ненадовго зробіть хронічну перерву
Головний біль від трави
Велика помилка
Я під кайфом, то опускаю тупину
Увімкніть мою музику та танцюйте навколо
Я не чую телефон
Я не чую дверей
Я ніколи не виходжу з дому рідше
Настав час у школу
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тепер відпустіть це
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тепер відпустіть це
Пам’ятаю, як почав курити травку
Вибираємо стебла і насіння
Мені не вистачило, щоб купити мені пиво
Мій домашній хлопець сказав мені вдарити це тут (?)
Я схопився за тупий
Я прийняв удар
Я подумав про себе
«Мені подобається це лайно»
Це краще за пиво
Тож проаналізуйте це
Мені не мусити пічитись
Я не знаю, як катати
Але люди, з якими я катаюся
Знайте, як крутити тупи, як жердину
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тепер відпустіть це
Ха-ха
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тепер відпустіть це
Закурити
Гарно і повільно
Хахаха
Потримайте покурити, е
Тепер нехай це зайде
Хахаха ухх хаха ухх
Поїздка по пересіченій місцевості, хоча Міннесота
Державний бій**ний солдат прямо зупинив мене
Він сказав, що я їду дуже швидко
Він глибоко вдихнув і запитав: «Що це за запах?»
Я знав, що мене встигли в цей момент
Тож я вручив йому гарний, ідеально згорнутий джойнт
Він подивився на це раз
Він переглянув це двічі
Він сказав мені: «Ти дуже добре катаєш суглоби»
Афроману байдуже
Засвітіть цю тупість і отримаєте дурні речі
Курити для мене — це дуже весело
Люди стервиться, бо я нічого не встигаю
Якщо ви маленька дитина
Будь ласка, не робіть того, що я зробив
Антинаркотичне повідомлення?
дайте мені подивитися.
Не палити траву
Дай це мені!
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тепер відпустіть це
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тепер відпустіть це
Закурити
Гарно і повільно
Тримайте дим
Тепер відпустіть це