Переклад тексту пісні Because I Got High - Afroman

Because I Got High (оригінал)

La da da da da da la, da daaa,
La da da da, la da da da, la da da daaa
I was gonna clean my room until I got high
I gonna get up and find the broom but then I got high
My room is still messed up and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to class before I got high
I coulda cheated and I coulda passed but I got high
(La da da da da da da da da)
I am taking it next semester and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to work but then I got high
I just got a new promotion but I got high
Now I’m selling dope and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to court before I got high
I was gonna pay my child support but then I got high
They took my whole paycheck and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I wasn’t gonna run from the cops but I was high
I was gonna pull right over and stop but I was high
(La da da da da da da da da)
Now I am a paraplegic and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna pay my car note until I got high
I was gonna gamble on the boat but then I got high
Now the tow truck is pulling away and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna make love to you but then I got high
I was gonna eat yo ~ too but then I got high
Now I’m ~ off and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I messed up my entire life because I got high
I lost my kids and wife because I got high
Now I’m sleeping on the sidewalk and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I’m gonna stop singing this song because I’m high
I’m singing this whole thing wrong because I’m high
And if I dont sell one copy I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
La da da da da da…

(переклад)

La da da da da da da la, da daaa,
Ла да да да, ля да да да, ля да да даа
Я збирався прибирати в кімнаті, поки не нап’юсь
Я встати і знайду мітлу, але потім захопився
Моя кімната досі заплутана і я знаю чому (чому чоловік) так, гей
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я збирався піти в клас, перш ніж напоїтися
Я міг обдурити, і я міг би пропустити, але я набрався
(La da da da da da da da da)
Я займу у наступному семестрі, і знаю, чому (чому чоловік) так, привіт
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я хотів на працювати, але потім захопився
Я щойно отримав нове підвищення, але я набрався
Тепер я продаю дурман і знаю, чому (чому чоловік) так, гей
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я збирався піти до суду, перш ніж я підхопився
Я хотіла сплачувати аліменти на дитину, але потім захопилася
Вони забрали у мене всю зарплату, і я знаю чому (чому чоловік) так, привіт
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я не збирався тікати від копів, але я був під кайфом
Я хотів зупинитися й зупинитися, але був під кайфом
(La da da da da da da da da)
Тепер я параплегік і знаю чому (чому чоловік) так, привіт
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я збирався заплатити за свою машину, поки не нап’юсь
Я хотів зіграти на човні, але потім захопився
Тепер евакуатор з’їжджає, і я знаю, чому (чому, чоловік) так, привіт
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я хотів займатися з тобою любов’ю, але потім я підхопився
Я теж хотів з’їсти тебе, але потім я напівся
Тепер я вимкнений, і я знаю чому (чому чоловік) так, привіт
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я зіпсував все своє життя, тому що я напівся
Я втратив дітей та дружину, бо отримав кайф
Тепер я сплю на тротуарі і знаю чому (чому чоловік) так, гей
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
(La da da da da da da da da)
Я перестану співати цю пісню, тому що я під кайфом
Я співаю все це неправильно, тому що я під кайфом
І якщо я не продам жодного примірника, я знаю чому (чому чоловік) так, привіт
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
«Тому що я підхопився
Ла-да-да-да-да-да…