Переклад тексту пісні Keep On Limp'n - Afroman

Keep On Limp'n (оригінал)

There go thAT Homie Big DRAWERS
HUSS UPP Hustler!
(Talking and shizz)
Limpin' through the hood with my kakis saggin
The bottom of my pants toe back from draggin
I’m not a handicap but I like to limp
Life’s a bitch and I’m a Palmdale pimp
Limpin' down the street to the gangster beat
Lean to the side and grab my meat
I don’t walk, I stroll brother
Afroman is a soul brother
I’m young, but I’m from the old school
Always hang around old fools
Lean to the side as I stride
I can’t hide my hustler pride
When I walk that walk and talk that talk
They sport my clothes, Break them hoes
Hey Ladies
Afroman is from the 80's
--Chourus--
Keep on Limpin'
Down the street
Keep on Limpin'
To the beat
(4 times)
Limp when you sing, limp when you rap
Hold your leg straight, bend your kneecap
Put a glide in your stride, dip in your hip
Be cool fool, when you clock your grip
You can limp fast, you can limp slow
However you limp, limp to the tempo
When I was, thirteen years old
Some boys in the hood taught me how to stroll
My homie TooTall said «what up G»?
Walk to the liqour store
And walk like me
I did it wrong and I did it right
I did it all day, I did it all night
I used to practice in my room
In my mirror, to the sound of the stereo boom
The very next day I walked to school
And grown women told me «you so cool»
Power to the people — right on
The sheriff hit the block
Turned the spotlight on
The skinny black boy called Afroman
Rollin' through South Central
With my dick in my hand
--Chorus__
(more Talking and shizz)
Four things I like, about a pimp
The way he dress, the way he limp
That clean, unique car that he drives
And the cool ass way he talk and jive
Even when he get locked up in jail
He hop out his cell and begin to bail
All the homeboys locked in the pen
Limp down the hall for me once again
You can take my freedom, put me in the hole
But even in the hole — Im’a hit my stroll
--Chorus__
(talk, talk, talk)
Dayton’s Hustler
TrNSED BY Ruck

(переклад)

Ось такі великі шухляди
HUSS UPP Hustler!
(Розмовляти і шуршати)
Кульгаю крізь капот, коли мій какіс провисає
Нижня частина моїх штанів відступає від перетягування
Я не гандикап, але я люблю кульгати
Життя сучка, а я сутенер із Палмдейла
Кульгайте по вулиці під гангстерський ритм
Нахиліться вбік і візьміть моє м’ясо
Я не гуляю, я гуляю, брате
Афроман — брат по душі
Я молодий, але я зі старої школи
Завжди тримайся біля старих дурнів
Нахиляйтеся вбік, коли я йду
Я не можу приховати свою гордість
Коли я ходжу так і розмовляю
Вони одягають мій одяг, ламають їм мотики
Гей, дами
Афроман з 80-х
--Хор--
Продовжуйте
Вниз по вулиці
Продовжуйте
У такт
(4 рази)
Кульгайте, коли співаєте, кульгайте, коли читаєте реп
Тримайте ногу прямо, зігніть колінну чашечку
Зробіть ковзання у своєму кроку, зануртеся в стегно
Будь крутим дурнем, коли тримаєшся
Ви можете кульгати швидко, можете кульгати повільно
Незалежно від того, що ви кульгаєте, лімпуйте в темпі
Коли мені було тринадцять років
Деякі хлопці в капюшоні навчили мене як гуляти
Мій приятель TooTall сказав: «Що таке G»?
Пройдіть до магазину алкогольних напоїв
І ходи як я
Я робив не і правильно
Я робив це цілий день, я робив цілу ніч
Я вправлявся у своїй кімнаті
У моєму дзеркалі під звук стерео-буму
Вже наступного дня я пішла до школи
І дорослі жінки сказали мені «ти такий крутий»
Сила для людей — прямо зараз
Шериф вдарився в блок
Увімкнув прожектор
Худий чорнявий хлопчик на ім’я Афроман
Котить через Південний Центральний
З моїм членом у руці
--Приспів__
(Більше розмов і shizz)
Чотири речі, які мені подобаються, про сутенера
Як він одягається, як накульгує
Той чистий, унікальний автомобіль, на якому він керує
І крута дупа, як він розмовляє та веселиться
Навіть коли його зачиняють у в’язниці
Він вискочив із камери й почав випускати під заставу
Усі домашні хлопці замкнені в загоні
Покульгайте коридором для мене знову
Ти можеш забрати мою свободу, посадити мене в яму
Але навіть у ями — я потрапив у свою прогулянку
--Приспів__
(говорити, говорити, говорити)
Дейтонський хастлер
Передано Ruck