Переклад тексту пісні I've Been Hustlin' - Afroman

I've Been Hustlin' (оригінал)

I’ve been hustlin
From dusk till dawn
I’ve been hustlin
For so long
I’m the hungry hustla afroman i recycle cardboard, beer bottles, and cans
Food stamps, bust token plus G.R.
checks, underground rap tapes tryin to
Get on deck
Hit the rap contest sellin weed on stage
Go to work for the man for minimum wage
Slave hard, grave yard, every day get scard
Airport, fast food, security gaurd
Slangin rocks all day
Let my beeper just beep
Go to work go high, go strait to sleep
Wake up, bake up, then punch them clocks
Swerve them blocks, serve them rocks
Workin at the airport with Jivonni and Kid
Slangin everything the airport bring in
Cook crack sip yak stack cheese
Walk around sell my own cd’s
I’ve been hustlin (24−7, 365)
From dusk till dawn (all my life just tryna survive)
I’ve been hustlin (food stamps bus token plus G.R. check
For so long (underground rap tapes tryna get on deck)
I’ve been Hustlin Dusk till dawn (swerve them rocks)
I’ve been hustlin
For so long
Ghetto resident everyday get bent
With the 2 tall cans for 89 cent
Get money get fame get women get props
Chillin kick it with my homies rippin rocks from the cops
Walk slow around the corner then dash hall ass
If you run, run fast cus the cops might blast
Run, Shake, Break, bail
Might as well cus it’s hell in the county jail
Cut to the left (left) Cut to the right (right)
Run up in the house shut the door goodnight
Come back out bout 20 minutes later
Braggin to the homies how i shook that hater
Start back hangin start back slangin
Rappin, sangin, system bangin
Ain’t got no job ain’t got no credit
But whatever you need i’ll get it
I’ve been hustlin (24−7, 365)
From dusk till dawn (all my life just tryna survive)
I’ve been hustlin (food stamps bus token plus G.R. check
For so long (underground rap tapes tryna get on deck)
I’ve been Hustlin Dusk till dawn (swerve them rocks)
I’ve been hustlin
For so long
Afro motha fuckin M A N
Tryna go to the top
Not the federal pen
But i’m in the ghetto
My problems won’t let me go
Untill i go get some dough
Only legal things
I can do for snaps
Is program beats
And bust husla raps
Made my first cd started slanging it
The boys in the hood started bangin it
But i couldn’t get rich on my side of town
So i jumped in the cadilac and moved around
To the??
Slathlaswane?
??Kathaswalne?
Even goddinna tell me have u seen her
Dude named afroman from Palmdale
Sellin cd’s in front of Sell-u-tell
Rap contest, partys, clubs, and bars
From a homeless bum to the grammies with stars
I’ve been hustlin (24−7, 365)
From dusk till dawn (all my life just tryna survive)
I’ve been hustlin (food stamps bus token plus G.R. check
For so long (underground rap tapes tryna get on deck)
Hustlin Dusk till dawn (swerve them rocks)
I’ve been hustlin
For so long

(переклад)

Я був хастліном
Від заходу до світанку
Я був хастліном
Так довго
Я голодний афроман, я переробляю картон, пивні пляшки та банки
Талони на харчування, жетон-бюст плюс G.R.
чеки, підземні реп-касети пробують
Виходьте на палубу
Участь у реп-конкурсі продай траву на сцені
Ідіть працювати до чоловіка за мінімальну зарплату
Раб тяжкий, могильний двір, кожен день діставай карту
Аеропорт, фастфуд, охорона
Сленгін качає цілий день
Нехай мій біпер просто подає звуковий сигнал
Ідіть на роботу, підійміться вгору, йдіть на роботу , щоб спати
Прокиньтеся, запікайтеся, потім пробивайте їм годинники
Поверніть їм блоки, подайте їм каміння
Працюємо в аеропорту з Дівонні та Кідом
Висловлюйте все, що привозить аеропорт
Приготуйте крек, потягніть сир як стек
Гуляю, продаю власні компакт-диски
Я був хастлін (24−7, 365)
Від заходу до світанку (все моє життя просто намагаюся вижити)
Я був хастлін (жетон автобуса талонів на харчування плюс чек G.R
Так довго (підземні реп-плівки намагаються потрапити на палубу)
Я був Hustlin Dusk до світанку (відвернути їх каміння)
Я був хастліном
Так довго
Мешканці гетто щодня згинаються
З 2 високими банками за 89 центів
Отримайте гроші, здобувайте славу, отримуйте жінкам реквізит
Chillin ногою, з моїми друзями, відриваючи каміння від копів
Ідіть повільно за рогом, а потім залиште дупу
Якщо ви біжите, бігайте швидко, бо поліцейські можуть вибухнути
Біжи, Труси, Переривай, вручай
Можливо, це пекло в окружній в’язниці
Вирізати ліворуч (ліворуч) Вирізати праворуч (праворуч)
Забігай у дім, зачиняй двері на добраніч
Поверніться до бою через 20 хвилин
Хваліться перед друзями, як я потряс того ненависника
Почати назад hangin почати назад slengin
Rappin, sangin, system bangin
У мене немає роботи, немає кредиту
Але все, що вам потрібно, я отримаю
Я був хастлін (24−7, 365)
Від заходу до світанку (все моє життя просто намагаюся вижити)
Я був хастлін (жетон автобуса талонів на харчування плюс чек G.R
Так довго (підземні реп-плівки намагаються потрапити на палубу)
Я був Hustlin Dusk до світанку (відвернути їх каміння)
Я був хастліном
Так довго
Afro motha fuckin M A N
Спробуйте піднятися на верх
Не федеральна ручка
Але я в гетто
Мої проблеми не відпускають мене
Поки я піду приберу трохи тіста
Тільки законні речі
Я можу зробити для знімків
Це програмні ритми
І перебір гусла реп
Зробив мій перший компакт-диск почав сленгу
Хлопці в капюшоні почали стукати
Але я не міг розбагатіти на мій частині міста
Тож я заскочив в кадилак і пересувався
До??
Slathlaswane?
??Kathaswalne?
Навіть скажи мені, чи ти бачив її
Чувак на ім'я Афроман з Палмдейла
Диски Sellin перед Sell-u-tell
Реп-конкурс, вечірки, клуби та бари
Від бездомного бомжа до бабусі з зірками
Я був хастлін (24−7, 365)
Від заходу до світанку (все моє життя просто намагаюся вижити)
Я був хастлін (жетон автобуса талонів на харчування плюс чек G.R
Так довго (підземні реп-плівки намагаються потрапити на палубу)
Hustlin Сутінки до світанку (згорнути їх камені)
Я був хастліном
Так довго