Переклад тексту пісні Ghetto Life - Afroman

Ghetto Life (оригінал)

Nigga it’s, B-M, J-R, Weezy baby
Tryna see him, naw, he need to even eighty (shut yo chips up)
And, I ain’t speakin G’s, I’m talkin M
And I’m walkin like a pimp in (piiiiiimp) them all street tims
Man shorty got more green than a Boston Gems
Green (?), they don’t cost in rims
Wayne appear, nigga put a walls in ya ear
Let ya know a fuckin boss up in here
How much it cost for this here?
How much it cost for this year?
Cuz Me and Stunna bout to buy it
Put yo spoons down, Cash Money off the diet
I pass in a ride on triot, that’s traze
But those who was in the days when the teachers was on that pay
I’m raise in the cajun cage, with a bit of amazing grace
And prone to move coke at a amazing pace
Man my daddy super Dave, let’s race it
Real not have me, B I’ma win it, I’m a champ
In the ghetto life, I’m a ghetto boooooy (ghetto booooooy)
Livin in the ghetto me, in the ghe-tto streeeeeets
(Somebody tell me what’s crackin before)
I’m a ghetto life, any second dogg I can blow uuuuuup
For ghetto me, and you best to be watchin me
Ghetto, ghetto, Ghetto Life
Aye, aye, holla at me T-Keez, T-Keezy, Birdman, Birdman
See I ride in them shake (34's) when I’m pimpin these hoes (beyotch!)
It’s just that, (TQ:Sunshine City!) when I’m smokin that dro
When it comes to this ice, real livin his life
Get moeny, pimpin hoes, with these ghetto type
Nigga check the background, I got O.G.
stripe
Just a hoodrich nigga flippin birds on a bike
Not survive in this world with guns, pahs, and knifes
Pour out, a lil' liquor, mami lost her life
All my niggas in the penitentiary holdin that life
See I’m stunnin for my niggas with this chromed out pipes
This swish interry foreign german lifes (beyotch)
And I keep this big toolie just protect my ice (holla at me nigga)
I act, a damn fool, when I’m full of that white (absolute beyotch)
But it’s the Birdman daddy with these ghe-tto stripes
Ghe-tto hood (Uptown), Ghe-tto pipe (9 Millimeter)
Ghe-tto walk (yeah), With my ghe-tto life (Beyotch)
In the ghetto life, I’m a ghetto boooooy (ghetto booooooy)
Livin in the ghetto me, in the ghe-tto streeeeeets
I’m a ghetto life, any second dogg I can blow uuuuuup
For ghetto me, and you best to be watchin meeeee
Ghetto, ghetto, I’m a Ghetto Life
Uh-huh, Diplomats, man listen
Ayyo the duck just born, I need seven more leaders
C-Five, Fo'-Fum, and a Seven-Fo' fever (what else)
Act up though I let the Fo' fever leave ya (leave ya)
Dice game, head crack, Six-Fo' fever (fever)
When I’m in L.A., I got Six-Fo' fever (fever)
Fever for the flava of a six-foot diva (let 'em know)
I told the po to feave her, I’m a bouty crook
Out to juuust, not a chef (?) know how to cook
With the piece stocks, cook up the rocks
Seventh Delenix is hot, I done cook up the block
Send Glocks to ya block, out done cook up yo sspotss
That’s how coke for that cook up his watch (what else though?)
I’m one of those, that will look up to Pac (why?)
Cuz when I get pulled over, cook up the cops (damn, follow what)
All they say is, look at his drop (what else?)
Hand on my liscence, look at his watch (fuck em)
But, thug shit dogg, we down with Baby (baby)
We come through clownin baby (baby)
And if we, surrounded babies, ducktape the kids to the wall
Then shoot circle all around the baby, Killa!
In the ghetto life, I’m a ghetto boooooy (ghetto booooooy)
Livin in the ghetto me, in the ghe-tto streeeeeets
I’m a ghetto life, any second dogg I can blow uuuuuup
For ghetto me, and you best to be watchin meeeee
Ghetto, ghetto, In a Ghetto Life
It’s nothin man, Killa!
Diplomats, Cash Money
Baby, holla!
Jim Jones, Santana, what’s good, Roc-a-Fella
(brrrrrrrrr-brrrrrrrr!)
Birdman
Fly, to hood near you
Then they got 'em cheap (whoo!)
(Yeah, ya know, ya know)
Get that call out one more time
(brrrrrrrr-brrrrrrrrr!) 3x

Ghetto Life (переклад)

Ніггер це, B-M, J-R, Weezy baby
Спробуй побачити його, ні, йому потрібно навіть вісімдесят (заткнись)
І я не говорю G, я говорю M
І я ходжу, як сутенер (piiiiiimp) у них усіх вуличних часів
Чоловік став більш зеленим, ніж Boston Gems
Зелені (?), вони не коштують у дисках
Уейн з’являйся, ніггер вставив стіни у ва вухо
Повідомте вам про проклятого боса тут
Скільки це коштує тут?
Скільки це коштує на цей рік?
Тому що я і Stunna збираємося купити його
Відкладіть свої ложки, викиньте гроші з дієти
Я пропускаю поїздку на тріот, це траза
Але ті, хто був у ті часи, коли вчителі мали таку плату
Я виховуюсь у клітці каджунів, із трохи дивовижної витонченості
І схильний переміщувати кокс у дивовижному темпі
Чоловічий мій тато, супер Дейв, давайте брати участь у змаганнях
Реал не має мене, B я виграю, я чемпіон
У житті гетто, я гетто оооооооооооооооооо
Живу в гетто мені, на вулицях гге-тто
(Хтось скажи мені, що crakin раніше)
Я життя в гетто, будь-який другий пес, якого можу підірвати
Для мене гетто, а тобі краще спостерігати за мною
Гетто, гетто, життя в гетто
Так, так, крикни мені T-Keez, T-Keezy, Birdman, Birdman
Подивіться, я їду в їх трясці (34), коли буду керувати цими мотиками (beyotch!)
Це просто, (TQ: Sunshine City!), коли я курю цей dro
Коли справа доходить до цього льоду, по-справжньому живе його життям
Отримайте гроші, сутенерські мотики, з цими типами гетто
Ніггер перевір тло, я отримав О.Г.
смуга
Просто негр-голдбер, який їздить на велосипеді
Не вижити в цьому світі, маючи зброю, ну та ножі
Виливай, лікер, мама загинула
Усі мої негри в виправній колонії тримають це життя
Дивіться, я приголомшливий для своїх негрів із цими хромованими трубами
Цей шикарний інтеррі іноземних німецьких життів (beyotch)
І я тримаю цей великий інструмент, просто захищаю мій лід (привіт мені, ніггер)
Я дію, проклятий дурень, коли я сповнений цього білого
Але це тато-Бердмен із цими смужками Ghe-tto
Витяжка Ghe-tto (Uptown), трубка Ghe-tto (9 міліметрів)
Ghe-tto walk (так), з моїм ghe-tto життям (Beyotch)
У житті гетто, я гетто оооооооооооооооооо
Живу в гетто мені, на вулицях гге-тто
Я життя в гетто, будь-який другий пес, якого можу підірвати
Для мене гетто, а тобі краще спостерігати за мене
Гетто, гетто, я гетто життя
Ага, дипломати, послухайте
Айо, качечка щойно народилася, мені потрібно ще сім лідерів
C-Five, Fo'-Fum і Seven-Fo' лихоманка (що ще)
Дійте, хоча я дозволю лихоманці Фо залишити вас (залиште вас)
Гра в кості, тріщина головою, гарячка Six-Fo' (лихоманка)
Коли я був у Лос-Анджелесі, я захворів лихоманкою Six-Fo' (лихоманка)
Лихоманка для аромату шестифутової діви (нехай вони знають)
Я сказав па не боїтися її, я шахрай
Насамперед, а не кухар (?) не вміє готувати
Приготуйте камені, використовуючи шматочні заготовки
Сьомий Delenix гарячий, я приготував блок
Надішліть Glocks, щоб заблокувати, готово, готуйте йо спота
Ось як кока-кола для цього готує його годинник (але що ще?)
Я з тих, хто буде дивитися на Пака (чому?)
Тому що, коли мене зупинять, підготуй копів (блін, стеж за чим)
Все, що вони кажуть, це подивіться на його краплю (що ще?)
Дайте мою ліцензію, подивіться на його годинник (трахніть їх)
Але, гавно-головоріз, ми з Малиною (дитиною)
Ми проходимо через клоуна, дитина (дитина)
І якщо ми, оточені немовлята, приклеюємо дітей до стіни
Тоді стріляйте кругом навколо дитини, Кілла!
У житті гетто, я гетто оооооооооооооооооо
Живу в гетто мені, на вулицях гге-тто
Я життя в гетто, будь-який другий пес, якого можу підірвати
Для мене гетто, а тобі краще спостерігати за мене
Гетто, гетто, В житті гетто
Це ніщо, Кілло!
Дипломати, готівкові гроші
Дитина, привіт!
Джим Джонс, Сантана, що добре, Рок-а-Фелла
(бррррррр-брррррр!)
Birdman
Летіть, щоб капюшон біля вас
Тоді вони отримали їх дешево (ууу!)
(Так, ви знаєте, ви знаєте)
Подзвоніть ще раз
(бррррррр-бррррррр!) 3x