| Said colt 45 and two zigzags baby that’s all we need
| Сказав, що colt 45 і два зигзаги, крихітка, це все, що нам потрібно
|
| We can go to the park, after dark
| Ми можемо піти до парку, після настання темряви
|
| Smoke that tumbleweed
| Куріть ту перекотину
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Оскільки марихуана горить, ми можемо зайняти свою чергу
|
| Singin' them dirty rap songs
| Співають їм брудні реп-пісні
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Зупиніться та вдарте по бонгу, як Чіч і Чонг
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| І продавати стрічки звідси до Гонконгу
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Тож катай, катай, катай мій суглоб, вибирай насіння та стебла
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Почуваюся кайфом, летячи через Палмдейл
|
| Skatin' on Dayton rims
| Катання на дисках Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Тож, катайтеся, Cadillac Coupe Deville 83 року
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Якщо мої касети та мої компакт-диски просто не продаватимуться, я б'юсь об заклад, що марихуана буде
|
| Well it was just sundown in small white town
| Що ж, сонце тільки сходило в маленькому білому містечку
|
| They call it East Side Palmdale
| Вони називають це East Side Palmdale
|
| When the Afroman walked through the white land
| Коли афромани йшли білою землею
|
| Houses went up for sale
| Будинки вийшли на продаж
|
| Well I was standing on the corner sellin' rap cds
| Я стояв на розі й продавав реп-диски
|
| When I met a little girl named Jan
| Коли я зустрів маленьку дівчинку на ім’я Ян
|
| I let her ride in my Caddy
| Я дозволив їй покататися на моєму Caddy
|
| Because I didn’t know her daddy was the leader of the Ku Klux Klan
| Тому що я не знав, що її тато був лідером Ку-клукс-клану
|
| We fucked on the bed, fucked on the floor
| Ми трахалися на ліжку, трахалися на підлозі
|
| Fucked so long I grew a fuckin' afro
| Трахався так довго, що я виростив чортове афро
|
| Then I fucked to the left, fucked to the right
| Потім я трахався вліво, трахався вправо
|
| She sucked my dick 'til the shit turned white
| Вона смоктала мій член, поки лайно не стало білим
|
| Thought to myself sheeba-sheeba
| Подумав про себе шиба-шиба
|
| Got my ass lookin' like a zebra
| Моя дупа стала схожа на зебру
|
| I put on my clothes and I was on my way
| Я вдягнув свій одяг і був у дорозі
|
| Until her daddy pulled up in a Chevrolet
| Доки її тато не зупинився на Chevrolet
|
| And so I ran I jumped out the back window
| І тому я побіг, я вистрибнув із заднього вікна
|
| But her daddy he was waitin' with a two-by-four
| Але її тато він чекав із два на чотири
|
| Oh, he beat me to the left, he beat me to the right
| Ой, побив він мене наліво, він побив мене направо
|
| The motherfucker whooped my ass all night
| Ублюдок цілу ніч гукав мені в дупу
|
| But I ain’t mad at her prejudiced dad
| Але я не злюся на її упередженого тата
|
| That’s the best damn pussy I ever had
| Це найкраща проклята кицька, яку я коли-небудь мав
|
| Got a bag of weed and a bottle of wine
| Отримав мішок трави та пляшку вина
|
| I’m gonna fuck that bitch just one more time
| Я ще раз трахну цю суку
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Сказав, що кольт 45 і два зигзаги, крихітко, це все, що нам потрібно
|
| We can go to the park, after dark
| Ми можемо піти до парку, після настання темряви
|
| Smoke that tumbleweed
| Куріть ту перекотину
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Оскільки марихуана горить, ми можемо зайняти свою чергу
|
| Singin' them dirty rap songs
| Співають їм брудні реп-пісні
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Зупиніться та вдарте по бонгу, як Чіч і Чонг
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| І продавати стрічки звідси до Гонконгу
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Тож катай, катай, катай мій суглоб, вибирай насіння та стебла
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Почуваюся кайфом, летячи через Палмдейл
|
| Skatin' on Dayton rims
| Катання на дисках Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Тож, катайтеся, Cadillac Coupe Deville 83 року
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Якщо мої касети та мої компакт-диски просто не продаватимуться, я б'юсь об заклад, що марихуана буде
|
| I met this lady in Hollywood
| Я зустрів цю жінку в Голлівуді
|
| She had green hair but damn she looked good
| У неї було зелене волосся, але вона виглядала до біса добре
|
| I took her to my house because she was fine
| Я взяв її до себе додому, тому що вона була в порядку
|
| But she whooped out a dick that was bigger than mine
| Але вона вигукнула член, більший за мій
|
| I met this lady from Japan
| Я зустрічав цю жінку з Японії
|
| Never made love with an African
| Ніколи не кохався з африканцем
|
| I fucked her once, I fucked her twice
| Я трахнув її один раз, я трахнув її двічі
|
| I ate that pussy like shrimp-fried rice
| Я з’їв цю кицьку, як смажений із креветками рис
|
| Don’t be amazed at the stories I tell ya (tell ya)
| Не дивуйтеся історіям, які я розповідаю (розповідаю)
|
| I met a woman in the heart of Australia
| Я зустрів жінку в серці Австралії
|
| Had a big butt and big titties too
| Мав велику дупу і великі цицьки
|
| So I hopped in her ass like Kangaroo
| Тож я стрибнув у її дупу, як кенгуру
|
| See I met this woman from Hawaii
| Бачите, я зустрів цю жінку з Гаваїв
|
| Stuck it in her ass and she said «AIEE»
| Засунув її їй у дупу, і вона сказала «AIEE»
|
| Lips was breakfast, pussy was lunch
| Губи були сніданком, киска – обідом
|
| Then her titties busted open with Hawaiian Punch
| Потім її цицьки розпоролися гавайським ударом
|
| I met Colonel Sanders wife in the state of Kentucky
| Я зустрів дружину полковника Сандерса в штаті Кентуккі
|
| She said I’d fry some chicken if you’d just fuck me
| Вона сказала, що я засмажу курку, якщо ти просто трахнеш мене
|
| I came in her mouth, it was a crisis
| Я увійшов їй в рот, це була криза
|
| I gave her my secret blend of Herbs' n' Spices
| Я дав їй свою секретну суміш трав і спецій
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Сказав, що кольт 45 і два зигзаги, крихітко, це все, що нам потрібно
|
| We can go to the park, after dark
| Ми можемо піти до парку, після настання темряви
|
| Smoke that tumbleweed
| Куріть ту перекотину
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Оскільки марихуана горить, ми можемо зайняти свою чергу
|
| Singin' them dirty rap songs
| Співають їм брудні реп-пісні
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Зупиніться та вдарте по бонгу, як Чіч і Чонг
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| І продавати стрічки звідси до Гонконгу
|
| I met Dolly Parton in Tennessee
| Я зустрів Доллі Партон у Теннессі
|
| Her titties were filled with Hennessy
| Її цицьки були наповнені Хеннесі
|
| That country music drove me crazy
| Ця кантрі-музика зводила мене з розуму
|
| But I rode that ass and said, «Yes, Miss Daisy»
| Але я сів на цю дупу і сказав: «Так, міс Дейзі»
|
| Met this lady in Oklahoma
| Зустрівся з цією жінкою в Оклахомі
|
| Put that pussy in a coma
| Введіть цю кицьку в кому
|
| Met this lady in Michigan
| Зустрівся з цією жінкою в Мічигані
|
| I can’t wait 'til I fuck that bitch again
| Я не можу дочекатися, поки знову трахну цю суку
|
| Met a real black girl down in South Carolina
| Зустрів справжню чорну дівчину в Південній Кароліні
|
| Fucked her until she turned into a white albino
| Трахав її, поки вона не перетворилася на білого альбіноса
|
| Fucked this hooker in Iowa
| Трахнув цю повію в Айові
|
| I fucked her on credit, so I owe her
| Я трахнув її в кредит, тому я їй винен
|
| Fucked this girl down in Georgia
| Трахнув цю дівчину в Грузії
|
| Came in her mouth, man I thought I told ya
| Увійшло в її рот, чувак, я думав, що я тобі сказав
|
| Met this beautiful sexy ho
| Зустрів цю прекрасну сексуальну дівчину
|
| She just ran across the border of Mexico
| Вона щойно перетнула кордон Мексики
|
| Fine young thing said her name’s Maria
| Гарна молода дівчина сказала, що її звуть Марія
|
| I wrapped her up just like a hot tortilla
| Я загорнув її як гарячу коржик
|
| I wanna get married but I can’t afford it
| Я хочу вийти заміж, але не можу собі цього дозволити
|
| I know I’m’a cry when she get deported
| Я знаю, що плачу, коли її депортують
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Сказав, що кольт 45 і два зигзаги, крихітко, це все, що нам потрібно
|
| We can go to the park, after dark
| Ми можемо піти до парку, після настання темряви
|
| Smoke that tumbleweed
| Куріть ту перекотину
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Оскільки марихуана горить, ми можемо зайняти свою чергу
|
| Singin' them dirty rap songs
| Співають їм брудні реп-пісні
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong | Зупиніться та вдарте по бонгу, як Чіч і Чонг |
| And sell tapes from here to Hong Kong
| І продавати стрічки звідси до Гонконгу
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Тож катай, катай, катай мій суглоб, вибирай насіння та стебла
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Почуваюся кайфом, летячи через Палмдейл
|
| Skatin' on Dayton rims
| Катання на дисках Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Тож, катайтеся, Cadillac Coupe Deville 83 року
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Якщо мої касети та мої компакт-диски просто не продаватимуться, я б'юсь об заклад, що марихуана буде
|
| When I say «Afro», you say «Man»
| Коли я кажу «афро», ти кажеш «чоловік»
|
| Afro, Afro
| Афро, афро
|
| When I say «Afro», you say «Man»
| Коли я кажу «афро», ти кажеш «чоловік»
|
| Afro, Afro
| Афро, афро
|
| When I say «Smoke some», you say «Weed»
| Коли я кажу «Покурити», ти кажеш «Травку»
|
| Smoke some, Smoke some
| Покурити, покурити
|
| When I say «Smoke some», you say «Weed»
| Коли я кажу «Покурити», ти кажеш «Травку»
|
| Smoke some, Smoke some
| Покурити, покурити
|
| Aye, y’all make some noise right about now
| Так, зараз ви зробите трохи шуму
|
| La-da-da-da-da-da
| Ла-да-да-да-да-да
|
| I wanna thank y’all for playin' this song over the years, you know what I’m
| Я хочу подякувати вам за те, що ви граєте цю пісню протягом багатьох років, ви знаєте, хто я
|
| sayin'?
| кажу?
|
| Let me bust this last verse right quick, I’ma take y’all away, man,
| Дозвольте мені розірвати цей останній вірш швидко, я заберу вас усіх, чоловіче,
|
| check me out, you don’t stop
| перевірте мене, ви не зупиняєтеся
|
| Have you ever went over a girl’s house to fuck
| Ви коли-небудь заходили в будинок дівчини, щоб трахнути
|
| But the pussy just ain’t no good
| Але кицька просто не годиться
|
| I mean you gettin' upset because you can’t get her wet
| Я маю на увазі, що ти засмучуєшся, бо не можеш її намочити
|
| You in the wrong neighborhood
| Ви не в тому районі
|
| So you try to play it off and eat the pussy
| Тож ви намагаєтесь зіграти та з’їсти кицьку
|
| But it take her so long to cum
| Але їй потрібно так багато часу, щоб закінчити
|
| Then a dude walk in, her big boyfriend
| Потім заходить чувак, її великий хлопець
|
| And he asks you where you from
| І він питає вас, звідки ви
|
| So you wipe your mouth and you try to explain
| Тож ви витираєте рот і намагаєтесь пояснити
|
| You start talking real fast
| Ти дуже швидко починаєш говорити
|
| But he already mad cause you fucking his woman
| Але він уже злий, бо ти трахаєш його жінку
|
| So he start beating on you ass, check
| Тож він почав бити вас по дупі, перевірте
|
| Now your clothes all muddy
| Тепер твій одяг весь брудний
|
| Your nose all bloody
| Твій ніс увесь у крові
|
| Your dick was hard but now it’s soft
| Твій член був твердим, але тепер він м’який
|
| You thought you had a girl to rock your world
| Ви думали, що у вас є дівчина, яка може вразити ваш світ
|
| And you still gotta go jack off
| І ти все одно маєш піти дрочити
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Сказав, що кольт 45 і два зигзаги, крихітко, це все, що нам потрібно
|
| We can go to the park, after dark
| Ми можемо піти до парку, після настання темряви
|
| Smoke that tumbleweed
| Куріть ту перекотину
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Оскільки марихуана горить, ми можемо зайняти свою чергу
|
| Singin' them dirty rap songs
| Співають їм брудні реп-пісні
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Зупиніться та вдарте по бонгу, як Чіч і Чонг
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| І продавати стрічки звідси до Гонконгу
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Тож катай, катай, катай мій суглоб, вибирай насіння та стебла
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Почуваюся кайфом, летячи через Палмдейл
|
| Skatin' on Dayton rims
| Катання на дисках Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Тож, катайтеся, Cadillac Coupe Deville 83 року
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Якщо мої касети та мої компакт-диски просто не продаватимуться, я б'юсь об заклад, що марихуана буде
|
| Man, man
| Людина, людина
|
| Man, man | Людина, людина |