| A little bread, a little circus
| Трохи хліба, трохи цирку
|
| It serve as a diversion for devils and death merchants
| Він служить відволіканням для дияволів і торговців смертю
|
| I was curled up underneath the swirling threat of reds and purples
| Я згорнувся під загрозою червоних і фіолетових
|
| Lumberjack flannel, strapping saddles over servals
| Лісоруб фланелевий, обв’язуючи сідла поверх сервалів
|
| Paddling in circles with 10,000 maniacs in yankee caps
| Веслувати по колу з 10 000 маніяків у кепках-янкі
|
| Who get to know the neighbors every time they tip the ladle back
| Які пізнають сусідів щоразу, коли вони перекидають ковш назад
|
| Rag tag cats and canines who catch phat tags on the fabric of space time
| Коти та ікла, які ловлять мітки на тканині простору-часу
|
| All work no play, dull boys rotate
| Усе працює без гри, нудні хлопці крутяться
|
| Old Boy, Ghostface, Tolstoy, Coltrane
| Олд Бой, Ghostface, Толстой, Колтрейн
|
| Throws up coffin nails, off the rails
| Закидає цвяхи з рейок
|
| Born bathed in a tornado of claws and tails
| Народжені, купані в торнадо кігтів і хвостів
|
| Got skulls on his sails, cobras on the pleather
| На вітрилах — черепи, на шкірі — кобри
|
| Salt and pepper soldiers barely holding it together
| Солдати з перцем ледве тримають його разом
|
| But supposedly awoke and down to mobilize whenever
| Але нібито прокинувся і опустився, щоб мобілізуватися будь-коли
|
| You’re pretty much a Gomer Pyle to pester, remember
| Пам’ятайте, що ви майже Gomer Pyle, якого докучати
|
| I’m Pop-O-Matic trouble, I will commander the goulash
| Я поп-O-Matic біда, я буду командувати гуляшем
|
| Under hockey hair, zoom off on a blue ox through the blogosphere with poppies
| Під хокейним волоссям наблизьте синього вола крізь блогосферу з маками
|
| for your mama bear
| для твоєї мами-ведмедиці
|
| Carrots for the vitamix, kibble for the puppy, something bloody for the firebit
| Морква для вітаміксу, крупа для цуценя, щось криваве для вогнища
|
| Never mind the appetizer writhing in the spider web
| Не зважайте на те, що закуска корчиться в павутині
|
| Stare into it long enough you biters just might find yourselves
| Дивитися в нього достатньо довго, ви, кусачки, можете знайти себе
|
| Tea with the dark side, Slimer on speed dial
| Чай із темною стороною, Slimer на швидкісному наборі
|
| Sleep on a couch or a street or a leaf pile
| Спіть на диванні, на вулиці чи листяній купі
|
| Our kind can not be redeemed
| Наш вид не може бути викуплений
|
| I’m a cancer on the glamor, I can’t with the «Me Me Me»
| Я рак на гламур, я не можу з «Я Ме Мене»
|
| No anesthesia, surgeon with the signal jammer scrambling the feed
| Без анестезії, хірург із глушником сигналу шифрує канал
|
| Distributing the panacea free, all day
| Роздача панацеї безкоштовно, цілий день
|
| There is no amount of Our Fathers that could remedy the black dog breathing
| Немає кількості Отців наших, які могли б виправити дихання чорного собаки
|
| down his collar
| внизу його коміра
|
| Mi casa like I’m Oscar, hot and popping out a flipped lid
| Мій casa, як я Оскар, гарячий і висуваючи відкинуту кришку
|
| Eyepatch, Prince wig, disappearing grid blip
| Пов’язка на очі, перука принца, зникаюча сітка
|
| Stiff lip, sure to shit talk a centurion, tsk tsk, I don’t really wiggle with
| Жорстка губа, напевно, хрень розмовляти з сотником, цк цк, я не крутюся з
|
| invertebrates
| безхребетні
|
| Purp in the thurible, off sides, toss thine merch in the urinal
| Пурпі в кадило, поза бортів, кинь свій товар у пісуар
|
| It’s nothing personal
| Це нічого особистого
|
| Dirtbag don, don’t provoke him to act up
| Не провокуйте його на дії
|
| I’m golden doing donuts in the Totoro cat bus
| Я роблю пончики в автобусі для котів Тоторо
|
| Everything I touch turn to black sludge
| Все, до чого я торкаюся, перетворюється на чорний мул
|
| Bugs in the bag lunch, punch through a mack truck
| Жуки в сумці обід, пробивають вантажівку
|
| Hunchback, get y’all acquainted with the contagion
| Горбань, ознайомтесь із заразою
|
| Nobody safe, say hello to well beyond containment
| Ніхто не в безпеці, привітайтеся з за межами обмеження
|
| I came for every cell between the belfry and the basement
| Я прийшов до кожної камери між дзвіницею та підвалом
|
| You maybe wanna telephone your favorites
| Можливо, ви захочете зателефонувати своїм улюбленим
|
| We take it where the warlocks lock horns, soda pop, popcorn
| Ми беремо там, де чорнокнижники замикають роги, газовані напої, попкорн
|
| Top notch gore set to Bach over fog horns
| Найвищий рівень гори Баха над протитуманними рогами
|
| Snotty nose, clogged pores, fork in his heart
| Сопливий ніс, забиті пори, розвилка в серці
|
| Back away or catch a halo made of orbiting stars, yea
| Так, відверніться або зловіть ореол із орбітальних зірок
|
| Transform in the dark, got a dog nose sniffing out the source of the snark
| Перетворившись у темряві, ніс собаки нюхає джерело снарки
|
| Got a cat’s ears twitching every snap of a twig
| У мене котячі вуха сіпаються при кожному клацанні гілочки
|
| Triangulate your position, a simple rabbit to skin
| Триангуляція вашого положення, простий кролик на шкірі
|
| I been an echo in the dark who demo applied science at the parlay
| Я був відлунням у темряві, хто демонстрував прикладні науки на парламенті
|
| Barf rainbows and cry diamonds, ok
| Радуги Барфа і діаманти крику, добре
|
| Ready Freddy, headlong into creeping death
| Готовий Фредді, стрімголов у повзучу смерть
|
| Respawn where you least expect
| Відроджуйтеся там, де найменше очікуєте
|
| I could pick a pin and tumbler right in front of the guard
| Я могла б вибрати шпильку та стакан прямо перед охоронцем
|
| Out the front with another Picasso under his arm
| Попереду з іншим Пікассо під пахвою
|
| Hit the city limit still exhibiting his inner Caulfield, baby
| Діти на межі міста, все ще демонструючи свій внутрішній Колфілд, дитино
|
| I’m H.E. | Я Н.Е. |
| double hockey sticks on wheels
| подвійні хокейні ключки на колесах
|
| New dawn, show 'em how the voodoo doll feels
| Новий світанок, покажи їм, що відчуває лялька вуду
|
| Plus launch fireballs from the palm heels
| Плюс запускайте вогняні кулі з долонь
|
| On an otherwise slow day, this is how I row into the rogue wave, yo | У іншому повільний день, ось як я гребу на хвилю-розбійника, йу |