Переклад тексту пісні Marble Cake - Aesop Rock

Marble Cake (оригінал)

Born garbage day, warden of the shawarma plate
Fork a naked eye, and trade survival tips with tardigrades
Ephemera burning where the morning look like haunted marble cake
Parkas and pajama pants, I’m part of what don’t march-in-place
I’m partial to the closest roving pack of gnashing gums
Smoking out the local protein, brokering the rabbit punch
I’m broken, fuck a focus group, fuck your folk, and Toto too
The produce of a pencil-neck who never met a social cue
Eye of the archfiend, appetite for alpha dogs
Step into the party with a killing jar and shadow box
Like «Who invited acid wash?», I’m shopping for the mantelpiece
Overkill is catalogued and crammed into banana leaves
Polaroids around him like a visit from the Vantablack
Miniatures in Biggie shirts and minutes that he can’t get back
It isn’t just gorillas in a camera trap, it triggers
The history pack a little aftermath in every image
Look
I should paint a eye on the front door
I should tell time by the sun more
I want a flaming arrow shot into a creeping raft
I’m kidding I just want the cheapest shit you people have
It’s no thing
No displayed blazonry, unmistakably mutinous
The mood is disillusionment, shit, even Cindy Lou Who quit
I’m super stupid, future looking tuna fish and suture kit
In route to mute the TV and a view without a boot to lick
Bruised at the nucleus and drooling through the bells of war
Meet the neighbors when your resume is «skeleton-with-oar»
«Ummm, that’s really cool your poodle made the paper»
Let’s keep it at shoes in a elevator
He’s a hat and coat, floating with no discernible visage
The villains turn to their homies who mostly turn into crickets
I’m part of a larger ghosting, I go to work with the wizards
Who already voted homecoming theme as a burning village
The damn shame campaign pivot when you in the field
Thinning blood and newly surfacing disorder, spin the wheel
Feeders out to slow the roll, reaper on the protocol
People you confide in will be spotted eating rodents whole
I should hang a skull on the side door
I should drink water from the sky more
I want a thousand lanterns drifting on a summers wind
I’m only joking, y’all can feed me to the fucking pigs
It’s no thing
Marshmallows over magma from the mantle has been cancelled
How snappy can you adequately scaffold?
Happy canvassing the neighborhoods I’ll never take advantage of his patron
As a patient they are plays to be a phantom of
Nan under the bandages, examine 'til he vanishes
I don’t feel a social pull to show the wolves where grandma lives
I find deliverance from evil either in a sedentary binge
Or spring interning with the cemetery winds
No stacked sash or accolades from authority
The backstory gets all back-into-a-corner-y
Abuses in the feeding tube, that circle back to eat at you
Bacteria that tip the hat, adversity that gleam the cube
It’s tit for tat with slippery aristocrats who pity cops
And brilliant rats who find the grit to slip out of the Skinner box
The moat’s supposed to keep the rivals out
The calls are coming from inside the house
I should nail boards to the back door
I should feed squirrels from my hand more
I want to meet the maker in a proper suit and shoes
I’m lying, let 'em find the body with the loot removed
It’s no thing

(переклад)

День народження сміття, сторож тарілки з шаурмою
Роздивіться неозброєним оком і обміняйтеся порадами щодо виживання з тихохідними
Ефемера горить там, де ранок схожий на мармуровий пиріг із привидами
Парки та піжамні штани, я частина того, що не марширує на місці
Я прихильний до найближчої мандрівної зграї скрипучих ясен
Коптить місцевий білок, готує кролячий пунш
Я розбитий, до біса фокус-група, до біса ваш народ, і Тото теж
Продукт людини, який ніколи не зустрічав соціальних ознак
Eye of the archfiend, апетит до альфа-псів
Зайдіть на вечірку з баночкою для вбивств і коробкою тіней
На кшталт «Хто запросив кислотну мийку?», я купую камінну полицю
Overkill занесено в каталог і запхнуто в бананове листя
Поляроїди навколо нього, як візит із Vantablack
Мініатюри в сорочках Biggie і хвилини, які він не може повернути
Це не просто горили в пастці фотоапарата, це спрацьовує
На кожному зображенні історія містить трохи наслідків
Подивіться
Мені варто намалювати око на вхідних дверях
Я мав би більше визначати час за сонцем
Я хочу, щоб палаюча стріла потрапила в повзучий пліт
Я жартую, я просто хочу найдешевше лайно, яке у вас є
Нічого
Жодного демонстрованого герба, безпомилково повстання
Настрій розчарування, лайно, навіть Сінді Лу, яка пішла
Я дуже дурний, тунець і набір для швів у майбутньому
На шляху до вимкнення звуку телевізора та перегляду без завантаження для лизання
Побитий ядром і тече слина через дзвони війни
Знайомтеся з сусідами, коли ваше резюме «скелет з веслом»
«Мммм, це дуже круто, що твій пудель зробив газету»
Давайте збережемо це біля взуття в ліфті
Він — капелюх і пальто, що ширяють без помітного обличчя
Лиходії звертаються до своїх приятелів, які здебільшого перетворюються на цвіркунів
Я частина більшого привиду, я ходжу працювати з чарівниками
Хто вже проголосував за тему повернення додому як палаюче село
Проклята ганьба в центрі кампанії, коли ви в полі
Розрідження крові та щойно з’явилася хвороба, обертайте колесо
Годівниці виведені, щоб уповільнити рулон, жатка на протоколі
Люди, яким ви довіряєте, будуть помічені, як їдять гризунів цілком
Я повинен повісити череп на бічні двері
Мені треба більше пити воду з неба
Я хочу, щоб тисячі ліхтарів летіли на літньому вітрі
Я просто жартую, ви можете нагодувати мене довбаним свиням
Нічого
Зефір над магмою з мантії скасовано
Наскільки швидко ви можете адекватно риштувати?
Щасливого огляду районів, я ніколи не скористаюся його патроном
Як пацієнт, вони грають, щоб бути фантомом
Нан під бинтами, оглядайте, поки він не зникне
Я не відчуваю соціального бажання показати вовкам, де живе бабуся
Я знаходжу порятунок від зла або в сидячому запої
Або весняне стажування з цвинтарними вітрами
Жодної складної стулки чи нагород від влади
Передісторія повертається в куток
Зловживання в трубці для годування, які обертаються назад, щоб їсти вас
Бактерії, що нахиляють капелюх, лихо, що виблискує куб
Це око за око зі слизькими аристократами, які жаліють копів
І геніальні щури, які знаходять трішки, щоб вислизнути з коробки Скіннера
Рів повинен утримувати суперників
Дзвінки надходять зсередини будинку
Я повинен прибити дошки до задніх дверей
Я повинен більше годувати білок з рук
Я хочу зустріти виробника в належному костюмі та взутті
Я брешу, нехай знайдуть тіло з вилученим награбованим
Нічого