Переклад тексту пісні Long Legged Larry - Aesop Rock

Long Legged Larry (оригінал)

Long Legged Larry was a frog at the pond
Jump so high, might miss him while he gone
Jump over anything, even King Kong
Jumping Jack Flash was his favorite song
Now once upon a time there was a cat in a tree
Chased a squirrel up, been stuck since three
The fireman came, said «It's too high for me»
How’s that cat gonna ever get free?
Young Jack Turner was a staple on the block
Said he knew about a frog with an XL hop
The neighbors started laughing, but Jackie wouldn’t stop
Ran off, came back, guess who he got?
Well, it was Long Legged Larry, didn’t open his mouth
Like a rocket to the moon through a cumulus cloud
Touch down safe, lay the scaredy-cat on the ground
If you listen real close, you can still hear the crowd
Go Larry, go Larry, go, go, go Larry
Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go
Larry doesn’t care
Jump so high grow a beard in the air
Jump over anything, even Times Square
Yelling «Long Legged Larry for mayor!
Here!
Here!»
Now once upon a time there was a princess in a cell
In the tower of a castle, through a forest on a hill
Half the men that ever sought her out had fallen ill
All the men that ever tried to climb the wall had fell
Handful gather at the base of the place
Each claim way braver than the bravest you’ve faced
Bunch of dingbats yapping about saving the day
But wait, a silhouetted amphibian face in haze
Well, it was Long Legged Larry on the back of a steed
Leapt up yelling «Jordan!»
Kiss the girl on the cheek
Touch down safe, show the lady back to her peeps
If you listen real close, you can still hear the streets
Go Larry, go Larry, go, go, go Larry
Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go
Larry’s on the case
Jump so high pluck a star out of space
Jump over anything, even Salt Lake
Jump into the mosh pit, jump out of a cake
Now once upon a time there was a circus in town
Some went for the cotton candy, some for the clowns
But the high wire act was the most profound
Had a poodle on a unicycle, rose in her mouth
Ten o’clock show get the poodle in position
Ten seconds in the unicycle starts tipping
Now the poodle barely clinging to the wire by her mittens
But what the heck is that thing in the distance?
Ribbit, Long Legged Larry, a sight for sore eyes
Known to give a dog a ride seconds after he arrives
Touch down safe, give her some kibbles and rawhide
If you listen real close, you can still hear the vibe
Go Larry, go Larry, go, go, go Larry
Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go

(переклад)

Довгоногий Ларрі був жабою біля ставка
Стрибайте так високо, що можете пропустити його, поки він не буде
Перестрибуйте через що завгодно, навіть через Кінг-Конг
Jumping Jack Flash була його улюбленою піснею
Колись давним-давно на дереві був кіт
Погнався за білкою, застряг із трьох
Пожежник прийшов, сказав: «Це занадто високо для мене»
Як той кіт колись звільниться?
Молодий Джек Тернер був основним на блоку
Сказав, що він знав про жабу з XL-хопом
Сусіди почали сміятися, але Джекі не зупинялася
Утік, повернувся, вгадайте, кого він отримав?
Ну, це був Довгоногий Ларрі, який не відкрив рота
Як ракета на місяць крізь купчасту хмару
Приземлиться безпечно, покладіть страшного кота на землю
Якщо уважно прислухатися, ви все одно почуєте натовп
Іди Ларрі, йди Ларрі, йди, йди, йди Ларрі
Іди Ларрі, йди Ларрі, йди, йди, йди, йди, йди
Ларрі байдуже
Стрибайте так високо, щоб у повітрі відростала борода
Перестрибуйте через що завгодно, навіть через Таймс-сквер
Кричить «Довгоногий Ларрі на мера!
Тут!
Тут!»
Колись у келії жила принцеса
У вежі замку, через ліс на пагорбі
Половина чоловіків, які коли-небудь шукали її, захворіли
Усі чоловіки, які коли-небудь намагалися перелізти на стіну, впали
Жменька збирається біля основи місця
Кожна заява набагато сміливіша за найсміливішу, з якою ви стикалися
Купа дингбатів, які тявкають про порятунок
Але зачекайте, силуетне обличчя амфібії в серпанку
Ну, це був Довгоногий Ларрі на спині коня
Підскочив із криком «Йордан!»
Поцілуйте дівчину в щоку
Приземлиться безпечно, покажіть жінку назад до її поглядів
Якщо прислухатися дуже уважно, ви все одно можете почути вулиці
Іди Ларрі, йди Ларрі, йди, йди, йди Ларрі
Іди Ларрі, йди Ларрі, йди, йди, йди, йди, йди
Ларрі займається справою
Стрибайте так високо, щоб вирвати зірку з місця
Перестрибуйте через що завгодно, навіть через Солоне озеро
Стрибайте в яму, вистрибуйте з торта
Колись у місті був цирк
Хтось пішов на солодку вату, хтось на клоунів
Але найглибшим був акт високого дроту
Мав пуделя на моноциклі, троянда в їй роті
Показуйте пуделя в 10:00
Десять секунд у одноколісному велосипеді починає перекидатися
Тепер пудель ледве чіпляється за дріт за рукавиці
Але що, до біса, ця річ на відстані?
Риббіт, довгоногий Ларрі, вид для болючих очей
Відомо, що підвозить собаку через секунди після того, як вона прибуває
Приземлиться в безпечному місці, дайте їй шматочки та сирої шкіри
Якщо прислухатися дуже близько, ви все одно почуєте атмосферу
Іди Ларрі, йди Ларрі, йди, йди, йди Ларрі
Іди Ларрі, йди Ларрі, йди, йди, йди, йди, йди