Переклад тексту пісні Play Dead - Aesop Rock

Play Dead - Aesop Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Play Dead , виконавця -Aesop Rock
Пісня з альбому: Freedom Finger (Music from the Game)
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhymesayers Entertainment
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Play Dead (оригінал)Play Dead (переклад)
Bat shit, I’m bat shit, my ships crash, my zag zig Летне лайно, я лайно, мої кораблі розбиваються, мій загоподібний зиг
I’m all whiplash in that black tint, black ash on my flag pin Я весь хлиста у цьому чорному відтінку, чорний попіл на мому прапорі
I go zip zap and y’all back spin, y’all spacecrafts call mayday Я йду на блискавку, а ви всі крутитеся назад, ви всі космічні кораблі дзвоните Mayday
I like tailspins when they back lit and cats scrambling for that safe space Мені подобаються хвилі, коли вони освітлюються заднім світлом, і кішки, які борються за безпечне місце
He plays defense around dead zones, next up to cold explode Він грає в обороні навколо мертвих зон, поряд із холодним вибухом
Rest up, I go death punch, it rains F’d up UFOs Відпочинь, я йду смертний удар, йде дощ F’d up UFOs
I throw episodes in all star maps that get veterans to bring barf bags Я виставляю епізоди на всі зіркові карти, які змушують ветеранів приносити сумки
It bring hellfire and little party hats for those parting ways with they tarmac Це принесе пекельний вогонь і маленькі капелюшки для вечірок для тих, хто розлучається зі своїм асфальтом
Blast off and get waxed off, these saboteurs are like pack dogs Вирвіться та отримайте воску, ці диверсанти схожі на в’ючних собак
I might shoo 'em off and they boomerang, line 'em up and illuminate Я можу вигнати їх, і вони бумерангом, вишикують їх і засвітять
It goes ooh and ah and you too late, we got a failure to communicate Це о-о-о, а ви надто пізно, ми не спілкувалися
In my rearview’s a little planet Earth and my calendar is straight doomsdays У моєму задньому огляді — маленька планета Земля, а мій календар — прямий судний день
Fuel up and I steamroll, you better moonwalk when that screen scroll Наповнюйте паливом і я на пару, вам краще ходити на місяць, коли цей екран прокручується
I feed castaways to these gamma rays and my handshake is all sleeper hold Я годую потерпілих цими гамма-променями, і моє рукостискання — це сплять.
Ease in and get heave-hoed with no easy mode and no foul play Легко ввімкніться та опустіться без простого режиму та нечесної гри
Bounty hunters get found out, power up or get outpaced Мисливців за головами виявляють, активізують або випереджають
Ease awake at 3 AM Легко прокиньтеся о 3 ранку
He found freedom in the mayhem, amen, amen Він знайшов свободу в хаосі, амінь, амінь
Give me a lost world to locate Дайте мені загублений світ, щоб знайти
Get ghost with folk who don’t obey, okay, okay (You're almost out of time) Отримайте привиду з людьми, які не підкоряються, добре, добре (у вас майже закінчився час)
Time is not being a good friend, smoke is being a good bookend Час не бути гарним другом, дим   бути гарним підставкою для книг
I’m no joke, I only go full send, don’t poke at the pure bred bullhead Я не жартую, я тільки відповідаю, не тикайте в чистокровного бика
Dog fights that call for old fight songs, start crossing names off the flight Собачі бої, які закликають до старих бойових пісень, починають викреслювати імена з польоту
log журнал
Might light cigars off the fire ball, we are well past any kind of dialog Ми можемо запалити сигари від вогняної кулі, ми далеко позаду будь-яких діалогів
Warfare, I don’t war fair, I like rocket fuel in my morning air Війна, я не веду війну, я люблю ракетне паливо в ранковому повітрі
I like red buttons under iron fists and my stunt doubles like, «I quit» Мені подобаються червоні ґудзики під залізними кулаками, а мій трюк: «Я кинув»
The kid three-sixty all side-eye and pluck wild geese from that twilight Малюк три шістдесят вічко і вириває диких гусей із тих сутінків
I go hyperspeed and can’t drive for shit, I just bob and weave when y’all Я їду на гіпершвидкості й не можу їздити за лайно, я просто качаю й ткаю, коли ви всі
skydive стрибок з парашутом
Lights blink and my screens glitch, if I lose it all, I ain’t need the shit Індикатори блимають, і мої екрани блимають, якщо я втрачу все це, мені не потрібно це лайно
I call «Bombs away», it turn mobs away, you’re all, «Die alone,» I’m all, «Not today» Я закликаю «Бомби геть», це відвертає мобів, ви всі: «Помри одні», я весь, «Не сьогодні»
We go eye for eye around pale moons, fighter pilots find Jesus Ми обходимо око за блідими місяцями, льотчики-винищувачі знаходять Ісуса
I don’t tread soft with that special sauce, see you was better off in some mail Я не ставлюся м’яким із цим особливим соусом, бачу, що вам було краще в якій пошті
room кімната
Dumb luck and no late pass, I get gussied up and I gate crash Безглузде везіння і без пізніх проходів, я заплутався, і я розбився
I’m playing laser tag in plain stupid odds, tag my name on they fuselage Я граю в лазертаг із звичайними дурними шансами, позначте моє ім’я на фюзеляжі
Outlier in the main event, I keep downsizing y’all’s data set Більше за головну подію, я продовжую скорочувати ваш набір даних
Infiltrators get checkmate, it’s maybe best to just play dead Зловмисники отримують мат, можливо, краще просто притворитися мертвим
Ease awake at 3 AM Легко прокиньтеся о 3 ранку
He found freedom in the mayhem, amen, amen Він знайшов свободу в хаосі, амінь, амінь
Safe and sound out the crash site Охороняйте місце аварії
Life forms that refuse to flatline, that’s right, that’s right (You don’t even Життєві форми, які відмовляються від рівних ліній, це правильно, це правильно (Ви навіть не робите
care do you?)вам байдуже?)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: