Переклад тексту пісні Homemade Mummy - Aesop Rock

Homemade Mummy (оригінал)

How to make a homemade mummy:
Get a corpse, get gauze, get comfy
Shampoo and disinfect dead fluffy
For the hallowed excavation of his X-marked tummy
Stem to stern, the butter cutter beelines well
Tongs butterfly the unzipped feline shell
We’ll be escorting vital organs
With exception of the precious kitten’s heart
Into the privacy of separate pickle jars
Or mayonnaise or jelly pick a card
Shit, pick a part and scissor
Stomach, lung, intestine or liver
In a world of sanitizers and preservatives forever
Brain exterminated through the whiskers *kiss & blow*
Ditched, I blank NY alone
We usher in the salts that call the husk home
Might embalm and stiffen and rid the fawn of all his liquids
Slather it in beeswax, wrap it up in ribbons
Like limb by limb, by tail, by ear, by chin
Within the hereafter I hereby win
I hope you vow to meow another day and never
Decompose, by the way before we seal these molds
The short version goes…
Take the brain out, leave the heart in
Take the brain out, leave the heart in
Paper playgrounds, meager harvest
Take the brain out…
Gadzooks, punk’s dead, last good gut wrenched
Antennae sam cook, black book pushead
Cat skulls stacked to the black hole sunset
Olive on a toothpick, Dagwood Bumstead
Tagged-hoof hatchery, matter amass naturally
Bad wolf, dash for the last rook castling
Blue ox, red plaid bass pro flannel king
Hasbro crown, sour apple Abba-Zabba tooth
In poorly taken pictures antiquating on his mantelpiece
Before we only spoke in letters cut from magazines
Folk broke bear claws over gross coffee
Not as milquetoast men, as los muertos walking
Ergo the scarecrow in rare barley
Squared-off harpy to armchair: say a prayer for me
I feel that mystifying times have gotten ugly
I also feel that you could learn a lot from a mummy
Take the brain out, leave the heart in
Take the brain out, leave the heart in
Major take down, eat your porridge
Take the brain out, leave the carcass
Take the brain out, leave the heart in
Take the brain out, leave the heart in
Games to rain out, pleas to bargain
Take the brain out, wreathed in garlic
Take the brain out, leave the heart in
Take the brain out, leave the heart in
Fading halos, feeding herpes
Take the brain out, eager starlets
Take the brain out, leave the heart in
Take the brain out, leave the heart in
Take the brain out, leave the heart in
Take the brain out…

Homemade Mummy (переклад)

Як зробити саморобну мумію:
Візьміть труп, візьміть марлю, влаштуйтеся зручніше
Мийте шампунем і дезінфікуйте мертвих пухнастих
Для освячених розкопок його живота з позначкою Х
Стебло до корми, маслорізка добре ріжеться
Щипці-метелик розстебнутий котячий панцир
Ми будемо супроводжувати життєво важливі органи
За винятком серця дорогоцінного кошеня
У приватність окремих банок для розсолу
Або майонез чи желе виберіть картку
Чорт, виберіть деталі та ножиці
Шлунок, легені, кишечник або печінка
У світі дезінфікуючих засобів та консервантів назавжди
Мозок знищено через вуса *поцілунок і удар*
Кинув, я порожній Нью-Йорк сам
Ми впроваджуємо солі, які називають лушпиння домом
Може забальзамувати, зміцнити та позбавити оленятка від усіх його рідин
Намажте його бджолиним воском, загорніть в стрічки
Як кінцівка за кінцівкою, за хвіст, за вухо, за підборіддя
У подальшому я виграю
Сподіваюся, ти поклянешся нявкати ще один день і ніколи
Розкладіть, до речі, перш ніж запечатати ці форми
Коротка версія говорить…
Вийміть мозок, залиште серце
Вийміть мозок, залиште серце
Паперові майданчики, мізерний урожай
Вийміть мозок…
Гадзуки, панк мертвий, останній здоровий кишок вирваний
Вусики Сем Кука, Чорна книжкова головка
Черепи котів складені до заходу сонця чорної діри
Оливка на зубочистці, Dagwood Bumstead
Інкубаційний цех із міченими копитами, речовина накопичується природним шляхом
Поганий вовк, кинься на останню рокіровку тури
Блакитний віл, червоний плед бас про фланелевий король
Коронка Хасбро, кисле яблуко Абба-Забба зуб
На погано зроблених знімках, які старовинні на його камінній полиці
Раніше ми розмовляли лише листами, вирізаними з журналів
Народ зламав ведмежі пазурі над кавою
Не так, як чоловіки-молочники, як прогулянки в los muertos
Отже, опудало в рідкісному ячмені
Квадратна гарпія до крісла: помолись за мене
Я відчуваю, що таємничі часи стали потворними
Я також відчуваю, що ви можете багато навчитись у мумії
Вийміть мозок, залиште серце
Вийміть мозок, залиште серце
Майор знімай, їж свою кашу
Вийміть мозок, залиште тушку
Вийміть мозок, залиште серце
Вийміть мозок, залиште серце
Ігри для дощу, прохання торгуватися
Вийміть мозок, обгорнутий часником
Вийміть мозок, залиште серце
Вийміть мозок, залиште серце
Згасаючий ореол, живлення герпесу
Вийміть мозок, жадібні зірочки
Вийміть мозок, залиште серце
Вийміть мозок, залиште серце
Вийміть мозок, залиште серце
Вийміть мозок…