Переклад тексту пісні Grace - Aesop Rock

Grace - Aesop Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grace , виконавця -Aesop Rock
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.07.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Grace (оригінал)Grace (переклад)
Ian why don’t you say grace Ян, чому б тобі не сказати благодать
«dear god thanks, and if you loved me vegetables would be extinct» «Боже, дякую, і якби ти мене любив, овочі б вимерли»
Now I’m looking down the barrel of a string-bean side like an exodus of Тепер я дивлюся на бочку з бобом, як на вихід
biblical proportion redefined перевизначено біблійні пропорції
Rectangle seat 4, squeeze 5, each one Сидіння прямокутника 4, стиснення 5, кожне
May not be excused from the table ‘til the green gone Не можна вибачити зі столу, поки зелений не зникне
Stomach revvin‘ up an episodic rerun Епізодичний повтор
Where’s a dissipating plume of smoke when you need one? Де розсіюється клубок диму, коли він вам потрібен?
Chris and Graham hate ‘em too but advocate a braver chew invented for the code Кріс і Грем теж їх ненавидять, але виступають за більш сміливе жування, винайдене для коду
red, cola chaser, nose held, gulp! червоний, кола гонич, ніс тримай, ковток!
Moments later 2 have been released Через кілька хвилин 2 були звільнені
Leaving me the legroom and the legume police Залишивши мені місце для ніг і поліцію бобових
Going «freeze, you with the pretzeled arms Йдучи «завмер, ти з крендельними руками
Send your fabricated nausea my best regards Надішліть вашій вигаданій нудоті мої найкращі побажання
And know this kitchen as a prison ‘til the pea pods die І знайте цю кухню як в’язницю, поки стручки гороху не помруть
I could sit here all night» Я могла б сидіти тут всю ніч»
So could I Так і я міг би
Who was at the doorjust now? Хто зараз був у дверях?
Kids on dirt bikes asking you to bunny-hop the curbsides Really? Діти на грунтових велосипедах просять вас покататися на узбіччях. Справді?
Yup I told em «oh he busy, he staring at his green beans being a total pussy» Так, я сказав їм: «О, він зайнятий, він дивиться на свою зелену квасолю, будучи цілковитою кицькою»
Who was at the doorjust now? Хто зараз був у дверях?
Kids on skateboards asking you to navigate the claymores Really? Діти на скейтбордах просять вас покататися по Клеймору Справді?
Yup, I told em «oh he can’t, he in the kitchen pouting and terrified ofa plant» Так, я казав їм «о, він не може, він на кухні дувся і боїться рослини»
Blink Twice if you are being held hostage Моргніть двічі, якщо ви перебуваєте в заручниках
I speak and spell ofa sleeper cell in the hospice Я говорю і заклинаю про камеру для сну в хоспісі
Woke, impersonating busy little helpers Прокинувся, видає себе за зайнятих маленьких помічників
That intimately purr between the hiccuping up of feathers Це інтимне муркотіння між гикавкою пір’я
Pick a porcelain dish Виберіть порцеляновий посуд
A single portion canned Одна порція консервована
Frozen or fresh Заморожені або свіжі
Defies the glory ofthe Poultry or fish Заперечує славу птиці чи риби
Via communal bloodletting that rupture spud levy Через спільні кровопускання, які розривають капусту
No '87 supper-scape was truly flood-friendly, ever Жодна вечеря 87 року не була справді сприятливою для повені
Including at your basic cemetery for contaminated textures 60 minutes into never У тому числі на вашому базовому цвинтарі через забруднені текстури через 60 хвилин
Where room temp heirlooms emanate a crude black mist Там, де реліквії кімнатної температури виходять сирим чорним туманом
To a rendition of «dude, dad’s pissed» На виконання «чувак, тато розлютився»
Tell dad dude’s pissed too Скажи, що тато теж розлютився
Not to mention genuinely brandishing a the new gill hue Не кажучи вже про справжнє розмахування новим відтінком зябр
Still out-mule any last strafing watchmen Все ще перевершуйте будь-яких останніх сторожів
‘til the lord taketh waiting as an option «поки лорд не візьме очікування як варіант
Who was at the doorjust now? Хто зараз був у дверях?
Kids on dirt bikes asking you to bunny-hop the curbsides Really? Діти на грунтових велосипедах просять вас покататися на узбіччях. Справді?
Yup I told em «oh he busy, he staring at his green beans being a total pussy Так, я сказав їм: «Ой, він зайнятий, він дивиться на свою зелену квасолю, будучи цілковитою кицькою
Who was at the doorjust now? Хто зараз був у дверях?
Kids on skateboards asking you to navigate the claymores Really? Діти на скейтбордах просять вас покататися по Клеймору Справді?
Yup, I told em «oh he can’t, he in the kitchen pouting and terrified ofa plant» Так, я казав їм «о, він не може, він на кухні дувся і боїться рослини»
Less like toes in a tide pool Менш схожі на пальці ніг у басейні припливів
More like, left, right, poached from notable giant Kaiju Скоріше, ліворуч, праворуч, видобутий у відомого гіганта Кайдзю
Fat neck, fine tooth, rock and lean, yelling Товста шия, тонкий зуб, качає і худий, кричить
«this ends now eat the god damn beans!"ah! «Це кінець, тепер їжте прокляті боби!» ах!
Hangdog mouth talk slang wrong and that there’s flatware exhumed by a crane arm Висловлюючий рот невірно говорить на сленгу, і що там є столові прилади, ексгумовані краном
Time for some action Час для деяких дій
Stab one ripe for a swipe and extraction Заколіть один стиглий для витягування й вилучення
Brined in malpractice Розсолу через необережність
Carried to the cavernous yap and obliged access Віднесли до кавернозного хряка і вимагали доступу
If only in compliance with a deep-fried fascist, peep Якщо тільки на погоду з смаженим у фритюрі фашистом, пик
Literally bite down once Буквально один раз відкусити
And my tongue get a flooding from my uninvited guts І мій язик заливається від моїх непроханих нутрощів
Pointer finger plug a hole in the damn Вказівний палець заткніть дірку в біса
Ma notice, «ok gross, dinner’s over, go spit», pop call «bullshit» Зверніть увагу: «ок, ну, вечеря скінчилась, іди плюй», поп-дзвінок «фігня»
Both of my brothers break in, like «he's on his Davie Hogan no mistaken», Обидва мої брати вриваються, ніби "він на своєму Davie Hogan, без помилки",
by the way між іншим
Who was at the doorjust now? Хто зараз був у дверях?
Kids on dirt bikes asking you to bunny-hop the curbsides Really? Діти на грунтових велосипедах просять вас покататися на узбіччях. Справді?
Yup I told em «oh he busy, he staring at his green beans being a total pussy Так, я сказав їм: «Ой, він зайнятий, він дивиться на свою зелену квасолю, будучи цілковитою кицькою
Who was at the doorjust now? Хто зараз був у дверях?
Kids on skateboards asking you to navigate the claymores Really? Діти на скейтбордах просять вас покататися по Клеймору Справді?
Yup, I told em «oh he can’t, he in the kitchen pouting and terrified ofa plant»Так, я казав їм «о, він не може, він на кухні дувся і боїться рослини»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: