Переклад тексту пісні Kings And Queens - Aerosmith

Kings And Queens (оригінал)

Long ago in days untold
Were ruled by lords of greed
Maidens fared with gold they dared
To bare their wombs that bleed
Kings and queens and guillotines
Taking lives denied
Starch and parchment laid the laws
When bishops took the ride
Only to deceive
Oh I know I Lived this life afore
Somehow I know now
Truths I must be sure
Tossin' turnin' nightmares burnin'
Dreams of swords in hand
Sailing ships, the Viking spits
The blood of father’s land
Only to deceive
Living times of knights and mares
Raising swords for maidens fair
Sneer at death, fear only loss of pride
Living other centuries
Deja vu or what you please
Follows true to all who do or die
Screams of no reply
They died
Screams of no reply
And died
Died
Lordy, lordy, they died

Kings And Queens (переклад)

Давним-давно в невимовних днях
Ними керували володарі жадібності
Дівчата відважилися золотом
Щоб оголити свої матки, які кровоточать
Королі і королеви і гільйотини
Забирання життя відмовляється
Крохмаль і пергамент заклали закони
Коли їздили єпископи
Тільки щоб обманювати
О, я знаю, я жив цим життям раніше
Чомусь я тепер знаю
Правда, я мушу бути впевненим
Кошмари горять
Мрії про мечі в руках
Парусники, вікінг плює
Кров батьківської землі
Тільки щоб обманювати
Часи життя лицарів і кобил
Піднімання мечів для дівочого ярмарку
Насміхайтеся над смертю, бійтеся лише втрати гордості
Прожити інші століття
Дежавю або що завгодно
Дотримується вірного для всіх, хто робить або помирає
Крики не відповіді
Вони померли
Крики не відповіді
І помер
Помер
Господи, господи, вони загинули