Переклад тексту пісні Stranac - Aerodrom

Stranac - Aerodrom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranac, виконавця - Aerodrom.
Дата випуску: 24.09.2018
Мова пісні: Хорватський

Stranac

(оригінал)
Osjećam se kao stranac
Gdje sam nekad bio na svom
Očito, nešto se promijenilo
Postala si nekako daleka
Teško te prepoznajem
Tako me je strah da gubim te
Da li sam te ikada povrijedio
Koliko sam puta zbog tebe
Vlastiti ponos pobijedio
Žao ti je što si tako
Umorna i zbunjena
Moliš me za samo malo vremena
Pomalo postaje mi jasno
Da u tvojim planovima
Nema više mjesta za mene
Da li sam te ikada povrijedio
Koliko sam puta zbog tebe
Vlastiti ponos pobijedio
(переклад)
Я відчуваю себе чужим
Там, де я був сам
Очевидно, щось змінилося
Ви стали якимись далекими
Я тебе ледве впізнаю
Я так боюся тебе втратити
Чи робив я тобі колись боляче?
Скільки разів я через тебе
Власна гордість перемогла
Вибач, що ти такий
Втомлений і розгублений
Ти благаєш мене про трішки часу
Мені це стає трохи зрозумілим
Так у ваших планах
Для мене більше немає місця
Чи робив я тобі колись боляче?
Скільки разів я через тебе
Власна гордість перемогла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Obična ljubavna pjesma 2018
Kad Je Sa Mnom Ona Kvari Sve 2018
Kad Misli Mi Vrludaju 2007
Digni Me Visoko 2008
Stavi Pravu Stvar 2008
24 Sata 2008
Daj Neku Lovu 2018
Dukat I Pribadače 2018
Jedan, Dva Tri 2018
Novogodišnja Noć 2018
Reci Mi Što Čuješ 2018
Tvoje lice 2018
Ljubav Nije Knjiga 2018
Vatra je na nebu 2018
Metar vina 2018
Laž ft. Jurica Pađen 2018
Dobro se zabavljaj 2018

Тексти пісень виконавця: Aerodrom