Переклад тексту пісні Ljubav Nije Knjiga - Aerodrom

Ljubav Nije Knjiga (оригінал)

Kapci od olova, tonem u prvi san
Al' izgleda u krivo vrijeme, tebi se ide van
Vristis po stanu da te ne razumijem
A ja ne znam dal' da spavam ili da te ubijem
Duso, prestani me muciti
Znas da ljubav nije kao knjiga koja moze se nauciti
Ona uvijek nosi nesto novo
Poput vjetra koji nikada niko nije uspio uloviti
U tvojim ocima trza se noc
Tek sa leptirom zore ponovo ces doc'
Ruz ti je na usnama, ne smijem te ljubiti
Plasis me kad sve naucim, da cu te izgubiti
Duso, prestani me muciti
Znas da ljubav nije kao knjiga koja moze se nauciti
Ona uvijek nosi nesto novo

Ljubav Nije Knjiga (переклад)

Повіки свинцеві, я поринаю в перший сон
Але, здається, не в той час, хочеться вийти
Ти кричиш по квартирі, що я тебе не розумію
І я не знаю, спати чи вбивати тебе
Крихітко, припини мене мучити
Ви знаєте, що любов не схожа на книгу, яку можна вивчити
Вона завжди одягає щось нове
Як вітер, якого ще нікому не вдалося впіймати
В твоїх очах ніч смикається
Тільки з метеликом зорі ти знову прийдеш
Помада на твоїх губах, я не маю права тебе цілувати
Ти лякаєш мене, коли я все дізнаюся, що я втрачу тебе
Крихітко, припини мене мучити
Ви знаєте, що любов не схожа на книгу, яку можна вивчити
Вона завжди одягає щось нове