Переклад тексту пісні Laž - Aerodrom, Jurica Pađen

Laž (оригінал)

Laž, stoljećima caruje
Svoje sluge daruje bogato i besramno
Laž, zmija je u njedrima
Plovi punim jedrima, vješto kamuflirana
Istina je glupi način da navučeš nevolju
Ne izazivaj zlo
Svako u njoj vidi samo iskrivljeno zrcalo
Da li ti je jako stalo da pred sobom budeš čist?
Kakva je draž?
Ljudi puno više vole dobro odmjerenu laž
Laž, stoljećima caruje
Svoje sluge daruje bogato i besramno
Laž, zmija je u njedrima
Plovi punim jedrima, vješto kamuflirana
Reci ono sve što misliš, zadovolji krvnika
Zarađujem
Bezbolnom i brzom smrću, istinom nagrađujem
Priča kaže «Jednog dana svi će biti jednaki
Svako imaće sve
Samo treba biti strpljiv i vjerovat u drugove»
Laž, stoljećima caruje
Svoje sluge daruje bogato i besramno
Laž, zmija je u njedrima
Plovi punim jedrima, vješto kamuflirana
Laž, stoljećima caruje
Svoje sluge daruje bogato i besramno
Laž, zmija je u njedrima
Plovi punim jedrima, vješto kamuflirana

Laž (переклад)

Брехня, що панує століттями
Він обдаровує своїх слуг багато і безсоромно
Брехня, змія за пазухою
Вона пливе на повних вітрилах, майстерно маскуючись
Правда - це дурний спосіб потрапити в біду
Не завдавайте зла
Кожен бачить у ньому лише спотворене дзеркало
Ви дійсно дбаєте про чистоту перед собою?
У чому принадність?
Люди віддають перевагу виваженій брехні
Брехня, що панує століттями
Він обдаровує своїх слуг багато і безсоромно
Брехня, змія за пазухою
Вона пливе на повних вітрилах, майстерно маскуючись
Скажи те, що думаєш, задовольни ката
Я заробляю гроші
Безболісною та швидкою смертю я винагороджую правду
Історія говорить: «Одного разу всі будуть рівні
У всіх буде все
Треба лише набратися терпіння і вірити в своїх друзів»
Брехня, що панує століттями
Він обдаровує своїх слуг багато і безсоромно
Брехня, змія за пазухою
Вона пливе на повних вітрилах, майстерно маскуючись
Брехня, що панує століттями
Він обдаровує своїх слуг багато і безсоромно
Брехня, змія за пазухою
Вона пливе на повних вітрилах, майстерно маскуючись