| Guanabara Bay (оригінал) | Guanabara Bay (переклад) |
|---|---|
| Mais moi, c’est à l’horizontale | Але я, це горизонтально |
| Que je te préfère | Що я віддаю перевагу тобі |
| Se jeter à l’orientale | Східний кидок |
| Tête la première | Головою вперед |
| Qu’on est bien | що ми хороші |
| Qu’on est bien | що ми хороші |
| J’me souviens | я пам'ятаю |
| Prends ma main | Візьми мою руку |
| Et ne pense plus à rien, mais à l’eau | І не думай ні про що, крім води |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay, oh oh | Затока Гуанабара, ой ой |
| Guanaraba Bay | Затока Гуанараба |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay, oh oh | Затока Гуанабара, ой ой |
| Mais moi, c’est à l’horizontale | Але я, це горизонтально |
| Que je te préfère | Що я віддаю перевагу тобі |
| Se jeter à l’occidentale | Західний стиль |
| Je saurai comment faire | Я буду знати як |
| Qu’on est bien | що ми хороші |
| Qu’on est bien | що ми хороші |
| Prends ma main | Візьми мою руку |
| Et ne pense plus à rien jusqu'à l’aube | І не думай ні про що до світанку |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay, oh oh | Затока Гуанабара, ой ой |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay, oh oh | Затока Гуанабара, ой ой |
| Loin des vents du nord | Далеко від північних вітрів |
| Serrons nos deux corps | Давайте обіймемо наші два тіла |
| Encore sur le sable | Ще на піску |
| De Guanabara Bay | З затоки Гуанабара |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay, oh oh | Затока Гуанабара, ой ой |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay | Затока Гуанабара |
| Guanabara Bay, oh oh | Затока Гуанабара, ой ой |
