Переклад тексту пісні Guanabara Bay - Adrien Gallo

Guanabara Bay (оригінал)

Mais moi, c’est à l’horizontale
Que je te préfère
Se jeter à l’orientale
Tête la première
Qu’on est bien
Qu’on est bien
J’me souviens
Prends ma main
Et ne pense plus à rien, mais à l’eau
Guanabara Bay
Guanabara Bay
Guanabara Bay, oh oh
Guanaraba Bay
Guanabara Bay
Guanabara Bay, oh oh
Mais moi, c’est à l’horizontale
Que je te préfère
Se jeter à l’occidentale
Je saurai comment faire
Qu’on est bien
Qu’on est bien
Prends ma main
Et ne pense plus à rien jusqu'à l’aube
Guanabara Bay
Guanabara Bay
Guanabara Bay, oh oh
Guanabara Bay
Guanabara Bay
Guanabara Bay, oh oh
Loin des vents du nord
Serrons nos deux corps
Encore sur le sable
De Guanabara Bay
Guanabara Bay
Guanabara Bay
Guanabara Bay, oh oh
Guanabara Bay
Guanabara Bay
Guanabara Bay, oh oh

Guanabara Bay (переклад)

Але я, це горизонтально
Що я віддаю перевагу тобі
Східний кидок
Головою вперед
що ми хороші
що ми хороші
я пам'ятаю
Візьми мою руку
І не думай ні про що, крім води
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара, ой ой
Затока Гуанараба
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара, ой ой
Але я, це горизонтально
Що я віддаю перевагу тобі
Західний стиль
Я буду знати як
що ми хороші
що ми хороші
Візьми мою руку
І не думай ні про що до світанку
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара, ой ой
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара, ой ой
Далеко від північних вітрів
Давайте обіймемо наші два тіла
Ще на піску
З затоки Гуанабара
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара, ой ой
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара
Затока Гуанабара, ой ой