Переклад тексту пісні Forse forse - Adriano Celentano, Giulio Libano e la sua orchestra

Forse forse - Adriano Celentano, Giulio Libano e la sua orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forse forse, виконавця - Adriano Celentano. Пісня з альбому Celentano 20 successi, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 11.11.2015
Лейбл звукозапису: Pirames International, Saar
Мова пісні: Італійська

Forse forse

(оригінал)
Forse forse tutto finira
Sul tuo volto il tempo passera
Forse forse il mondo cambiera
ma restera
Il mio amore per te
Forse forse tu mi lascerai
Senza dirmi dove te ne andrai
Forse forse tutto finira
ma restera
Il mio amore per te
Forse un giorno piangerai
E mi cercherai
Io correndo incontro a te
Ti stringero forte a me
Forte a me
Forse forse io ti perdero
E per sempre non ti rivedro
Forse forse tutto finira
ma restera
Il mio amore per te
Forse forse tu mi lascerai
Senza dirmi dove te ne andrai
Forse forse tutto finira
ma restera
Il mio amore per te
Forse un giorno piangerai
E mi cercherai
Io correndo incontro a te
Ti stringero forte a me
Forte a me
Forse forse io ti perdero
E per sempre non ti rivedro
Forse forse tutto finira
ma restera
Il mio amore per te
Forse forse io ti perdero
E per sempre non ti rivedro
Forse forse tutto finira
ma restera
Il mio amore per te
Il mio amore per te
Adriano Celentano —,
(переклад)
Можливо, все закінчиться
На твоєму обличчі проходить час
Можливо, світ зміниться
але це залишиться
Моя любов до тебе
Можливо, ти покинеш мене
Не сказавши мені, куди ти підеш
Можливо, все закінчиться
але це залишиться
Моя любов до тебе
Можливо, колись ти заплачеш
А ти мене шукатимеш
Я біжу тобі назустріч
Вони міцно тримають тебе до мене
Сильний для мене
Можливо, я втрачу тебе
І вічно я більше тебе не побачу
Можливо, все закінчиться
але це залишиться
Моя любов до тебе
Можливо, ти покинеш мене
Не сказавши мені, куди ти підеш
Можливо, все закінчиться
але це залишиться
Моя любов до тебе
Можливо, колись ти заплачеш
А ти мене шукатимеш
Я біжу тобі назустріч
Вони міцно тримають тебе до мене
Сильний для мене
Можливо, я втрачу тебе
І вічно я більше тебе не побачу
Можливо, все закінчиться
але це залишиться
Моя любов до тебе
Можливо, я втрачу тебе
І вічно я більше тебе не побачу
Можливо, все закінчиться
але це залишиться
Моя любов до тебе
Моя любов до тебе
Адріано Челентано -,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Jeans Rock ft. Giulio Libano E I Suoi Rockers, Giulio Libano e la sua orchestra 2001
Confessa 2020
Ja Tebia Liubliu 2020
Pronto, pronto ft. Giulio Libano e la sua orchestra 2001
Soli 2020
Il Tempo Se Ne Va 2020
Il mondo gira ft. Giulio Libano e la sua orchestra 2015
Susanna 2020
L'Arcobaleno 2010
L'Ascensore 2020
Stivali E Colbacco 1978
Quel Punto 2020
Amore No 2020
Susanna (Susanna) 2010
Pay - Pay - Pay 1978
Teddy Girl ft. Giulio Libano e la sua orchestra, Le Orme 2015
Per Sempre 2010
Ti Penso E Cambia Il Mondo 2019
I Passi Che Facciamo 2010
Solo Da Un Quarto D'Ora 2010

Тексти пісень виконавця: Adriano Celentano
Тексти пісень виконавця: Giulio Libano e la sua orchestra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
What Is This? ft. October London 2017
Mount Sinai Moloch 2009
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008