Переклад тексту пісні The Lone Rhinoceros - Adrian Belew

The Lone Rhinoceros - Adrian Belew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lone Rhinoceros, виконавця - Adrian Belew. Пісня з альбому Salad Days, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.09.1999
Лейбл звукозапису: Thirsty Ear
Мова пісні: Англійська

The Lone Rhinoceros

(оригінал)
I’m a lone rhinoceros
There ain’t one hell of a lots of us
Left in this world
I stand alone in my concrete cell
Where people stare and toss me Coke cans
I guess it’s better than being poached
But I’d give my horn just to see my homeland
I’m a lone rhinoceros
There ain’t one hell of a lots of us
Left in this world
They say I am ugly
Call me a beast
I hear them snicker
When I’m half asleep
Is beauty such a big commodity
I always heard it was only so deep
I’m a lone rhinoceros
There ain’t one hell of a lots of us
Left in this world
I know the zoos protect my species
They give me food, collect my feces
But I can’t help it, I miss the past
I’ll never again see my good old mudbath
(переклад)
Я самотній носоріг
Нас не дуже багато
Залишився в цьому світі
Я стою один у своїй бетонній камері
Де люди дивляться і кидають мені банки з кока-колою
Я вважаю, що це краще, ніж браконьєрство
Але я б віддав свій ріг, щоб побачити свою батьківщину
Я самотній носоріг
Нас не дуже багато
Залишився в цьому світі
Кажуть, що я негарна
Називайте мене звіром
Я чую, як вони хихикають
Коли я напівсонний
Чи краса — такий великий товар
Я завжди чув, що це було настільки глибоким
Я самотній носоріг
Нас не дуже багато
Залишився в цьому світі
Я знаю, що зоопарки захищають мій вид
Вони дають мені їжу, збирають мій кал
Але я не можу втриматися, я сумую за минулим
Я більше ніколи не побачу свою стару добру грязьову ванну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Is What I Believe 2005
Mother ft. Adrian Belew 2009
Heartbeat 2009
In The Flesh? 2009
Dinosaur 1999
Three of a Perfect Pair 2015
Face to Face 2005
Only a Dream 2005
Big Blue Sun 2005
Birds 2005
Standing in the Shadow 2005
Ampersand 2005
Thela Hun Ginjeet 2015
The Rail Song 1990
She Is Not Dead 1990
Fish Head 1990
Adidas In Heat 1990
Swingline 1990
The Ideal Woman 1990
Everything 1999

Тексти пісень виконавця: Adrian Belew