Переклад тексту пісні Swingline - Adrian Belew

Swingline (оригінал)

Swingline throughout the backyards of the midwest
Lean back, baby, in your seat on the train
Look through the window pane
Look at that kid over there with no underwear
And a silly dog who doesn’t care
His mother stretches to reach the clothes line
While a mean neighbor leans on the population sign
Non-stop through the backyards of the midwest
Eavesdrop, baby, from your seat on the train
Look through the window pane
Some kinda Buick left in a stream
It used to be somebody’s' dream
A town stares at the summer heat waves
Past a smooth afternoon
Ready to close for the day

Swingline (переклад)

Гойдалки на задніх дворах середнього заходу
Відкинься, дитино, на своє місце в поїзді
Подивіться крізь вікно
Подивіться на цю дитину без білизни
І дурний пес, якому байдуже
Його мати тягнеться, щоб дотягнутися до лінії одягу
У той час як підлий сусід спирається на знак населення
Нон-стоп по задніх дворах середнього заходу
Підслуховуйте, дитинко, зі свого місця в поїзді
Подивіться крізь вікно
Якийсь Buick залишився в потоці
Раніше це було чиюсь мрією
Місто дивиться на літню спеку
Минулий плавний день
Готові закрити на день