Переклад тексту пісні Never Enough - Adrian Belew

Never Enough (оригінал)

Hold me down
I’m a wounded man
Give me all your love
Give me everything
Breathe me in
Like a piece of sky
On a bed of flowers
On the longest night
It’s never enough
Come and kiss me again and again
I won’t stop until you tell me when
It’s never enough
Quiet me
In the burning heat
I’m a thirsty man
Give me all you have
Whisper to me
Tell me everything
Come and pour my wine
Just one more time
It’s never enough
Come and kiss me and hold my hand
I want to love you again and again
It’s never enough
Give me love, give me all your love
Give me everything, cause it’s never enough

(переклад)

Тримайте мене
Я поранений
Віддай мені всю свою любов
Дайте мені все
Вдихни мене
Як шматок неба
На квітковій клумбі
У найдовшу ніч
Цього ніколи не вистачає
Приходь і поцілуй мене знову і знову
Я не зупинюся, доки ти не скажеш мені коли
Цього ніколи не вистачає
Заспокой мене
У спеку
Я спраглий чоловік
Дай мені все, що маєш
Шепоті мені
Розкажи мені все
Приходь і налий мені вина
Тільки ще раз
Цього ніколи не вистачає
Підійди і поцілуй мене і візьми мою за руку
Я хочу любити тебе знову і знову
Цього ніколи не вистачає
Дай мені любов, дай мені усю свою любов
Дай мені все, бо цього ніколи не вистачає