Переклад тексту пісні Inner Man - Adrian Belew

Inner Man (оригінал)

My inner man is an animal
He comes to me in a rage
He’ll probably cause me trouble
If I ever let him out of his cage
He’s angry about everything
He speaks before he thinks
My inner man is an animal
My inner man (inner man) is an animal
He challenges and he ravages
Anyone who stands in his way
And he leaves me with the damages
And apologies I have to make
Well he’ll argue over anything
He speaks before he thinks
My inner man is an animal
My inner man (inner man) is an animal
Well here he comes
He’s like a time bomb
He’s like a gun
He’s aimed at anyone
Self-righteous and full of pride
He’s got it all bottled up inside
Well here he comes
He’s like a time bomb
He’s like a gun
He’s aimed at anyone
He’s self-righteous and full of pride
He’s got it all bottled up inside
He’s just an animal
Some people are full of peace
Some people are never pleased
But I’ve seen how I can be
And I know underneath I’m only a beast
My inner man
Inner man

Inner Man (переклад)

Моя внутрішня людина — тварина
Він приходить до мене у люті
Він, ймовірно, створить мені проблеми
Якщо я колись випущу його з клітки
Він злий на все
Він говорить, перш ніж думати
Моя внутрішня людина — тварина
Моя внутрішня людина (внутрішня людина) — тварина
Він кидає виклик і знищує
Будь-хто, хто стоїть на його шляху
І він залишає мене з відшкодуванням збитків
І я мушу принести вибачення
Ну, він буде сперечатися за будь-що
Він говорить, перш ніж думати
Моя внутрішня людина — тварина
Моя внутрішня людина (внутрішня людина) — тварина
Ну ось він приходить
Він як бомба уповільненої дії
Він як пістолет
Він спрямований на будь-кого
Самооправданий і сповнений гордості
У нього все це пляшки всередині
Ну ось він приходить
Він як бомба уповільненої дії
Він як пістолет
Він спрямований на будь-кого
Він самовпевнений і сповнений гордості
У нього все це пляшки всередині
Він просто тварина
Деякі люди сповнені миру
Деяким людям ніколи не подобається
Але я побачив, яким я можу бути
І я знаю, що під ним я лише звір
Моя внутрішня людина
Внутрішня людина