Переклад тексту пісні I Remember how To Forget - Adrian Belew

I Remember how To Forget (оригінал)

Too many struggles, too many scenes
A broken record of miseries
And if you let it, it makes you cry
And you can never be satisfied
I see the victims of low esteem
The empty people without a dream
The bitter faces of bitter men
And I dont want to end up one of them
How will it make me cry
If I wont let a tear in my eye
How will it make me feel worse
If I wont let it hurt
Ive been through trouble before
I stood tall when I got up off the floor
To find myself a different situation
Now when the sun rolls across the sky
And the autumn leaves fall before my eyes
I can see the reason why
I remember how to forget
Too many troubles and memories
Of disappointment and apathy
And if you let it, it makes you hate
Youve got to learn to take it day by day
I see the victims of low esteem
The empty people without a dream
The bitter faces of bitter men
But I dont want to be one of them
I see the sun roll across the sky
And the autumn leaves fall before my eyes
And I know the reason why
I feel so fine

(переклад)

Забагато змагань, забагато сцен
Побитий рекорд про нещастя
І якщо ви дозволите, це змусить вас плакати
І ви ніколи не можете бути задоволені
Я бачу жертв низької поваги
Порожні люди без мрії
Гіркі обличчя гірких людей
І я не хочу закінчити одним з них
Як це змусить мене плакати
Якщо я не дозволю слізі на очі
Як це змусить мене почувати себе гірше
Якщо я не дозволю зашкодити
Я вже стикався з неприємностями
Я встав, коли встав з підлоги
Знайти для себе іншу ситуацію
Тепер, коли сонце котиться по небу
І осіннє листя падає перед моїми очами
Я бачу причину
Я пам’ятаю, як забути
Забагато неприємностей і спогадів
Від розчарування та апатії
І якщо ви дозволите, це змусить вас ненавидіти
Ви повинні навчитися приймати це день за днем
Я бачу жертв низької поваги
Порожні люди без мрії
Гіркі обличчя гірких людей
Але я не хочу бути одним із них
Я бачу, як сонце котиться по небу
І осіннє листя падає перед моїми очами
І я знаю причину
Я почуваюся так добре