Переклад тексту пісні The Last Laugh - Adolescents

The Last Laugh (оригінал)

White Flag down and I give up
The joke’s on us and I’ve had enough.
Prankster, mirth maker,
Prankster, joker, you thief.
Prankster, mirth maker,
Prankster, joker, you thief.
Don’t you know
We aren’t finished yet?
Waiting on you,
How could you forget?
Prankster, mirth maker,
Prankster, joker, you thief.
Prankster, mirth maker,
Prankster, joker, you thief.
The last laugh.
The greatest prank of all
The joke’s on us.
White Flag down and I give up.
Prankster, mirth maker,
Prankster, joker, you thief.
Prankster, mirth maker,
Prankster, joker, you thief.
The last laugh.
White Flag down and I give up.

The Last Laugh (переклад)

Білий прапор вниз, і я здаюся
Жарт над нами і мені досить.
Жестокий, веселий,
Жартівник, жартівник, злодій.
Жестокий, веселий,
Жартівник, жартівник, злодій.
Хіба ви не знаєте
Ми ще не закінчили?
Чекаю на вас,
Як ти міг забути?
Жестокий, веселий,
Жартівник, жартівник, злодій.
Жестокий, веселий,
Жартівник, жартівник, злодій.
Останній сміх.
Найбільша витівка з усіх
Жарт на нас.
Білий прапор вниз, і я здаюся.
Жестокий, веселий,
Жартівник, жартівник, злодій.
Жестокий, веселий,
Жартівник, жартівник, злодій.
Останній сміх.
Білий прапор вниз, і я здаюся.