Переклад тексту пісні Stage Diving Daisy's Revenge - Adolescents

Stage Diving Daisy's Revenge (оригінал)

There was a time I was unaware
I’d lock my gaze on everything and glare
For no other reason than my will to be free
There was no power higher than the power in me
No need to justify
Or tell the truth when you look them in the eye
It’s our future, we have the tools
Might be there game but we make the rules
In measured steps I’d play for time
In metered texts I’m looking for a rhyme
These riddles never made sense
If I can’t break down walls, I’ll jump the fence

Stage Diving Daisy's Revenge (переклад)

Був час, про який я не знав
Я замикав погляд на усім і дивився
Ніякої іншої причини, ніж моє бажання бути вільним
Не було сили вищої за силу в мені
Не потрібно виправдовуватися
Або скажи правду, коли дивишся їм у очі
Це наше майбутнє, у нас є інструменти
Можливо, є гра, але ми створюємо правила
У виміряних кроках я б грав час
У дозованих текстах я шукаю риму
Ці загадки ніколи не мали сенсу
Якщо я не зможу зруйнувати стіни, я перестрибну через паркан