Переклад тексту пісні Serf City - Adolescents

Serf City (оригінал)

The high court of disorder decrees
The statute of the sea
Marketing Surf City
For some, but not for thee
Barricade the border — Hide up in the hills
Stare down the mighty coast as you dive into the pills
Take a little ride, it’s a Roller coastal thrill
Raise your glasses high and celebrate the kill
Yeah, come on, waste away
The California dream
Is just a wave away
When you own the sea
Slap on a happy smile, we got a shirt to sell
Hide the thickest waist — hide the money smell
Council needs a taste before they go to hell
Bury Santa Cruz in time to catch the swell
Barricade the borders — Hide up in the hills
Stare down the mighty coast as you dive into the pills
Take a little ride, it’s a Roller coastal thrill
Raise your glasses high and celebrate the kill
Yeah, come on, waste away
The California dream
Is just a wave away
When you own the sea
In Serf City, USA
Yeah, come on, waste away
The California dream
Can’t you smell the money?
Serf City, USA

(переклад)

Вищий суд з розпоряджень виносить постанови
Статут моря
Маркетинг Surf City
Для когось, але не для тебе
Забарикадуйте кордон — сховайтеся на пагорбах
Дивіться на могутнє узбережжя, занурюючись у таблетки
Поїдьте трішки покататися, це кайф на узбережжі
Підніміть високо келихи і відсвяткуйте вбивство
Так, давай, марнуй
Каліфорнійська мрія
Лише за хвилю
Коли ти володієш морем
Усміхайтеся, ми можемо продати сорочку
Приховайте найтовшу талію — приховайте запах грошей
Раді потрібно спробувати, перш ніж вони підуть до пекла
Поховайте Санта-Крус вчасно, щоб уловити набряк
Барикадуйте кордони — сховайтеся на пагорбах
Дивіться на могутнє узбережжя, занурюючись у таблетки
Поїдьте трішки покататися, це кайф на узбережжі
Підніміть високо келихи і відсвяткуйте вбивство
Так, давай, марнуй
Каліфорнійська мрія
Лише за хвилю
Коли ти володієш морем
У Серф Сіті, США
Так, давай, марнуй
Каліфорнійська мрія
Ви не відчуваєте запаху грошей?
Серф Сіті, США