Переклад тексту пісні Rat Catcher - Adolescents

Rat Catcher - Adolescents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rat Catcher , виконавця -Adolescents
Пісня з альбому: Manifest Density
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concrete Jungle

Виберіть якою мовою перекладати:

Rat Catcher (оригінал)Rat Catcher (переклад)
Ankle biters, candy snatchers Кусочки щиколоток, викрадачі цукерок
Axe grinding, back scratchers Шліфування сокири, подряпини по спині
Play every angle, tell every lie Грайте в кожному ракурсі, кажіть кожну неправду
Cross every t, dot every I Розставте хрестом кожне t, поставте крапку на кожному I
Cross every t, dot every I Розставте хрестом кожне t, поставте крапку на кожному I
In this gardens of eating У ціх садах їди
Nothing here is free Тут немає нічого безкоштовного
Mine is mine, yours is mine Моє моє, твоє моє
Don’t you dare cross this line Не смій переступати цю межу
Habitats of inhumanity Середовище нелюдства
Hey Johnny, get your gun Гей, Джонні, візьми пістолет
Don’t need food on the table Не потрібно їсти на столі
As long as thy will is done Поки виконується ваша воля
Rat-a-tat-tat-tat, rat catcher Рац-а-та-та-та-та, щуроловець
Rat-a-tat-tat-tat, rat catcher Рац-а-та-та-та-та, щуроловець
Rat-a-tat-tat-tat, rat catcher Рац-а-та-та-та-та, щуроловець
Rat-a-tat-tat-tat Рац-а-та-та-та-та
Ankle biters, candy snatchers Кусочки щиколоток, викрадачі цукерок
Axe grinding, back scratchers Шліфування сокири, подряпини по спині
Play every angle, tell every lie Грайте в кожному ракурсі, кажіть кожну неправду
Puckered lips and batting eyes Сморщені губи й моргнувши очима
Puckered lips and batting eyes Сморщені губи й моргнувши очима
Free speech for a lifetime Свобода слова на все життя
Of selfishness and waste Егоїзму та марнотратства
A bargain made in hell Угода, укладена в пеклі
Once you’ve had a taste Як тільки ви скуштували
Instant gratification Миттєве задоволення
We don’t want to wait Ми не хочемо чекати
Destructive nature within us Деструктивна природа всередині нас
Only taught us to hate Тільки навчив нас ненавидіти
To hate, to hate Ненавидіти, ненавидіти
To hate, hate, hate Ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти
I don’t wanna wait Я не хочу чекати
Rat-a-tat-tat-tat, rat catcher Рац-а-та-та-та-та, щуроловець
Rat-a-tat-tat-tat, rat catcher Рац-а-та-та-та-та, щуроловець
Rat-a-tat-tat-tat, rat catcher Рац-а-та-та-та-та, щуроловець
Rat-a-tat — dirty rat Rat-a-tat — брудний щур
Rat-a-tat — dirty rat Rat-a-tat — брудний щур
Rat-a-tat-tat Рац-а-та-тат
Rat-a-tat-tat Рац-а-та-тат
RatЩур
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: