Переклад тексту пісні One Nation, Under Siege - Adolescents

One Nation, Under Siege (оригінал)

The tension’s thick, the spring is tight
There’s nothing left to fight-fight-fight
I’ve been working, I can tell
It’s going to be a long night in hell
Drones in line, a single voice
Limited vision, a single choice
All good children face the flag
They face the flag just like mom and dad
America, wake up!
Understand
Blood in the ocean, blood on the sand
Broken arrows, atomic toys
Toxic reasons, zero boys
The whole nation’s locked on stun
Blood on the empire, blood on the sun
Planet bursting, just out of reach
A bullet democracy that they teach
Run on the wheel for days in a daze
Somatice cheese, we run through the maze
Good rats, we pat ourselves on the back
Locked and loaded, we wait for the snap
Drones in line, a single voice
Limited vision, a single choice
All good children face the flag
They face the flag just like mom and dad
America, wake up!
Understand
Blood in the ocean, blood on the sand
Broken arrows, atomic toys
Toxic reasons, zero boys
They got our freedom locked on stun
Blood on the empire, blood on the sun
Planet bursting, just out of reach
A bullet democracy that they teach
One nation, under siege

(переклад)

Натяг товстий, пружина туга
Немає нічого, щоб битися-боротися-боротися
Можу сказати, що я працював
Це буде довга ніч у пеклі
Дрони в черзі, один голос
Обмежене бачення, один вибір
Усі добрі діти обличчям до прапора
Вони стоять перед прапором так само, як мама і тато
Америка, прокинься!
Зрозуміти
Кров в океані, кров на піску
Зламані стріли, атомні іграшки
Токсичних причин, хлопчиків нуль
Вся нація приголомшена
Кров на імперії, кров на сонце
Планета розривається, просто поза досяжністю
Куля демократії, якої вони навчають
Цілими днями бігайте за кермом
Сир соматіче, ми бігаємо лабіринтом
Хороші щури, ми погладжуємо себе по спині
Заблоковані й завантажені, ми чекаємо на знімок
Дрони в черзі, один голос
Обмежене бачення, один вибір
Усі добрі діти обличчям до прапора
Вони стоять перед прапором так само, як мама і тато
Америка, прокинься!
Зрозуміти
Кров в океані, кров на піску
Зламані стріли, атомні іграшки
Токсичних причин, хлопчиків нуль
Вони приголомшили нашу свободу
Кров на імперії, кров на сонце
Планета розривається, просто поза досяжністю
Куля демократії, якої вони навчають
Одна нація в облозі