Переклад тексту пісні Nothing Left to Say - Adolescents

Nothing Left to Say (оригінал)

Once there was a time I thought I had the key
I believed in you You believed in me
I grabbed a pen and tried to express
In letters never sent
It couldn’t last
The moment passed-
The moment slipped away…
The moment slipped away…
Once there was a time
We were young and free
When I could talk to you
You could talk to me
Now here we are, yes, here we are
Pretending that we care
Searching for a reason that
We know isn’t there
There’s nothing left to say

Nothing Left to Say (переклад)

Колись я думав, що маю ключ
Я вірив у тебе, Ви вірили у мене
Я схопив ручку й спробував виразитися
У листах, які ніколи не надсилалися
Це не могло тривати
Минув момент -
Мить зникла…
Мить зникла…
Колись був час
Ми були молоді й вільні
Коли я міг поговорити з тобою
Ви могли б поговорити зі мною
Ось ми, так, ось ми
Роблячи вигляд, що ми піклуємося
Шукаю причину
Ми знаємо, що немає
Нема чого сказати