| Modern Day Napoleon (оригінал) | Modern Day Napoleon (переклад) |
|---|---|
| Such a hawk | Такий яструб |
| Not a dove | Не голуб |
| Do you really believe in the god above? | Ви справді вірите в бога нагорі? |
| Took control when we found ourselves in sticky situations | Взяв контроль, коли ми опинялися в складних ситуаціях |
| Not a gesture of love, but self appreciation | Не жест любові, а самооцінки |
| Idleness | Неробство |
| Webs of time | Мережі часу |
| Treacheries you undermined | Зради, які ви підірвали |
| Now you find yourself in a sticky situation | Тепер ви опинилися в складній ситуації |
| We laugh as you drown in your own humiliation | Ми сміємося, як ви тонете у власному приниженні |
| Search for the truth, wade through the lies | Шукайте правду, пробирайтеся через брехню |
| A smiling face is your disguise | Усміхнене обличчя — ваша маскування |
| Eye for a tooth, tooth for an eye | Око за зуб, зуб за око |
| Abused out trust and broke our ties | Зловживали довірою і розірвали наші зв’язки |
| Waste a week | Витратьте тиждень |
| Save a dime | Заощадить копійку |
| Raping the scene, now you’re a victim of the crime | Згвалтувавши місце події, тепер ви жертва злочину |
| Using us pawns for your games of complication | Використовуйте наші пішки для ваших складних ігор |
| We suffered because of your ill procrastination | Ми страждали через твоє зволікання |
| Lots of plans | Багато планів |
| None complete | Жодна повна |
| Never would you, could you accept defeat | Ти б ніколи не зміг прийняти поразку |
| Kept us locked in a state of suspended animation | Тримає нас у стані призупиненої анімації |
| Didn’t want to let go, clung on like a damn mutation | Не хотів відпускати, чіплявся як проклята мутація |
| Such a hawk | Такий яструб |
| Not a dove | Не голуб |
| Do you really believe in the god above? | Ви справді вірите в бога нагорі? |
| Took control when we found ourselves in sticky situations | Взяв контроль, коли ми опинялися в складних ситуаціях |
| Not a gesture of love, but self appreciation | Не жест любові, а самооцінки |
| Idleness | Неробство |
| Webs of time | Мережі часу |
| Treacheries you undermined | Зради, які ви підірвали |
| Now you find yourself in a sticky situation | Тепер ви опинилися в складній ситуації |
| We laugh as you drown in your own humiliation | Ми сміємося, як ви тонете у власному приниженні |
Переклад тексту пісні Modern Day Napoleon - Adolescents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modern Day Napoleon , виконавця -Adolescents
Пісня з альбому Balboa Fun Zone
у жанріПанк
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуManifesto
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1985 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2016 |