Переклад тексту пісні Modern Day Napoleon - Adolescents

Modern Day Napoleon - Adolescents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modern Day Napoleon, виконавця - Adolescents. Пісня з альбому Balboa Fun Zone, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Manifesto
Мова пісні: Англійська

Modern Day Napoleon

(оригінал)
Such a hawk
Not a dove
Do you really believe in the god above?
Took control when we found ourselves in sticky situations
Not a gesture of love, but self appreciation
Idleness
Webs of time
Treacheries you undermined
Now you find yourself in a sticky situation
We laugh as you drown in your own humiliation
Search for the truth, wade through the lies
A smiling face is your disguise
Eye for a tooth, tooth for an eye
Abused out trust and broke our ties
Waste a week
Save a dime
Raping the scene, now you’re a victim of the crime
Using us pawns for your games of complication
We suffered because of your ill procrastination
Lots of plans
None complete
Never would you, could you accept defeat
Kept us locked in a state of suspended animation
Didn’t want to let go, clung on like a damn mutation
Such a hawk
Not a dove
Do you really believe in the god above?
Took control when we found ourselves in sticky situations
Not a gesture of love, but self appreciation
Idleness
Webs of time
Treacheries you undermined
Now you find yourself in a sticky situation
We laugh as you drown in your own humiliation
(переклад)
Такий яструб
Не голуб
Ви справді вірите в бога нагорі?
Взяв контроль, коли ми опинялися в складних ситуаціях
Не жест любові, а самооцінки
Неробство
Мережі часу
Зради, які ви підірвали
Тепер ви опинилися в складній ситуації
Ми сміємося, як ви тонете у власному приниженні
Шукайте правду, пробирайтеся через брехню
Усміхнене обличчя — ваша маскування
Око за зуб, зуб за око
Зловживали довірою і розірвали наші зв’язки
Витратьте тиждень
Заощадить копійку
Згвалтувавши місце події, тепер ви жертва злочину
Використовуйте наші пішки для ваших складних ігор
Ми страждали через твоє зволікання
Багато планів
Жодна повна
Ти б ніколи не зміг прийняти поразку
Тримає нас у стані призупиненої анімації
Не хотів відпускати, чіплявся як проклята мутація
Такий яструб
Не голуб
Ви справді вірите в бога нагорі?
Взяв контроль, коли ми опинялися в складних ситуаціях
Не жест любові, а самооцінки
Неробство
Мережі часу
Зради, які ви підірвали
Тепер ви опинилися в складній ситуації
Ми сміємося, як ви тонете у власному приниженні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amoeba 1985
No Way 1985
Kids of the Black Hole 1985
American Lockdown ft. blink-182 1999
I Hate Children 1985
Wrecking Crew 1985
L.A. Girl 1985
No Friends 1985
Who Is Who 1985
Rip It Up 1985
Word Attack 1985
Democracy 1985
Welcome to Reality 1985
Self Destruct 1985
Escape from Planet Fuck 2016
Forever Summer 2013
Losing Battle 1985
Queen of Denial 2018
The Liar 2008
Lost on Hwy 39 2016

Тексти пісень виконавця: Adolescents