Переклад тексту пісні Just Like Before - Adolescents

Just Like Before (оригінал)

You yell and scream for no reason at all
You pick up shit and throw it at me then you start to bawl
You should see yourself!
Hear yourself!
A fucking child!
I’m tryin' to find a reason for you going so wild
«What's wrong?»
I ask, you say «You said something mean!»
Every word I utter, man, I gotta screen
This shit has gotta stop before I go berserk
Tryin' to decide which one of us is the jerk
We yell and we fight 'til no end
For reasons I can’t understand
And then we make up just like billions of times before
For a while we’re just lovers and friends
Then shit hits the fan once again
And then we do fight just like billions of times before
Play on, Stay on
Just like billions of times before
Just like before
Just like before
Just like before
I don’t want it no more!

(переклад)

Ви кричите і кричите без причини
Ви берете лайна і кидаєте їх у мене, а потім починаєте рекати
Ви повинні побачити себе!
Почуй себе!
Проклята дитина!
Я намагаюся знайти причину, чому ти так здичавішся
"Що не так?"
Я запитую, ви кажете: «Ви сказали щось підле!»
Кожне слово, яке я вимовляю, я повинен перевіряти
Це лайно має припинитися, перш ніж я збожеволію
Намагаюся вирішити, хто з нас придурок
Ми кричимо і б’ємось без кінця
З причин, які я не розумію
А потім ми помиряємося так само, як мільярди разів раніше
Якийсь час ми просто коханці та друзі
Потім лайно знову потрапляє на вентилятор
А потім ми б’ємось так само, як і мільярди разів
Грай, залишайся
Як і мільярди разів раніше
Як і раніше
Як і раніше
Як і раніше
Я більше не хочу !