Переклад тексту пісні Jacob's Ladder - Adolescents

Jacob's Ladder (оригінал)

I dream in shadows
Dream in black and white
Sleepwalk in the daytime
Sleeptalking at night
Misdirection, no connection
Between here or there
Forward, backwards, sideways
Climbing on a stair
Ascend, descend — keep climbing, I’m climbing
Here and there — keep climbing, I’m climbing
Blend, pretend — keep climbing, I’m climbing
Everywhere — keep climbing, I’m climbing
Pendulum for a lifestyle
Ricochet off the sun
Tell-tale heart, no stop and no start
No beginning and no end
Angels gave Jacob peyote
Then they turned him loose
Tongue wagging like a bitch in heat
Squawking like a goose
Ascend, descend — keep climbing, I’m climbing
Here and there — keep climbing, I’m climbing
Blend, pretend — keep climbing, I’m climbing
Everywhere — keep climbing, I’m climbing
Misdirection, no connection
Between here or there
Forward, backwards, sideways
Climbing on a stair
Ascend, descend — keep climbing, I’m climbing
Here and there — keep climbing, I’m climbing
Blend, pretend — keep climbing, I’m climbing
Everywhere — keep climbing, I’m climbing
Ascend, descend — keep climbing, I’m climbing
Here and there — keep climbing, I’m climbing
Blend, pretend — keep climbing, I’m climbing
Everywhere — keep climbing, I’m climbing out

Jacob's Ladder (переклад)

Я мрію в тіні
Мрійте в чорно-білому
Лунатизм вдень
Розмова вночі
Неправильне спрямування, немає з’єднання
Тут чи туди
Вперед, назад, вбік
Підйом по сходах
Підніміться, спустіться — продовжуйте лізти, я піднімаюся
Тут і там — продовжуйте лізти, я лізу
Змішайте, прикидайтеся — продовжуйте лізти, я лізу
Скрізь — продовжуй лазити, я лізу
Маятник для стилю життя
Рикошет від сонця
Розмовне серце, ні зупинки, ні початку
Немає початку й кінця
Ангели подарували Якову пейот
Потім вони відпустили його
Язиком виляє, як сучка в спеку
Крячить, як гуска
Підніміться, спустіться — продовжуйте лізти, я піднімаюся
Тут і там — продовжуйте лізти, я лізу
Змішайте, прикидайтеся — продовжуйте лізти, я лізу
Скрізь — продовжуй лазити, я лізу
Неправильне спрямування, немає з’єднання
Тут чи туди
Вперед, назад, вбік
Підйом по сходах
Підніміться, спустіться — продовжуйте лізти, я піднімаюся
Тут і там — продовжуйте лізти, я лізу
Змішайте, прикидайтеся — продовжуйте лізти, я лізу
Скрізь — продовжуй лазити, я лізу
Підніміться, спустіться — продовжуйте лізти, я піднімаюся
Тут і там — продовжуйте лізти, я лізу
Змішайте, прикидайтеся — продовжуйте лізти, я лізу
Скрізь — продовжуйте лізти, я вилазячу