Переклад тексту пісні Inspiration - Adolescents

Inspiration - Adolescents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inspiration, виконавця - Adolescents. Пісня з альбому The Fastest Kid Alive, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 02.06.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Concrete Jungle
Мова пісні: Англійська

Inspiration

(оригінал)
Head in the clouds, a dreamer, they said
«Figure it out before you’re dead»
It came across not a question but a taunt
«What do you want?»
I want motivation, I want to aspire
I want the knowledge I desire
To measure up, to inspire
What have you got?
There’s gotta be more
Than a constitution
Restitution
Retribution
There’s gotta be more
Than an institution
Mind pollution
Absolution
I want to believe in something I can see
Something I can touch, someone I can be
I want the freedom that was stolen from me
What do you want?
I want words like freedom to carry real weight
Not something mass-produced, served on a plate
Something earned that no one can take
What have you got?
There’s gotta be more
Than instigation
Contemplation
Reparation
There’s gotta be more
Than agitation
A declaration
An inspiration
I want to believe
I want to believe in something I can see
Something I can touch, someone I can be
I want the freedom that was stolen from me
What have you got?
I want to believe
I want to believe in an inspiration
I want to believe
An inspiration
(переклад)
Голова в хмарах, мрійник, казали вони
«Знайди це, перш ніж померти»
Це викликало не запитання, а насмішку
"Що ти хочеш?"
Я хочу мотивації, я хочу прагнення
Мені потрібні знання, яких я хочу
Щоб виміряти, надихнути
Що ти отримав?
Має бути більше
ніж конституція
Реституція
Відплата
Має бути більше
ніж інституція
Забруднення розуму
Відпущення
Я хочу вірити в щось, що бачу
Те, чого я можу доторкнутися, ким я можу бути
Я хочу свободи, яку в мене вкрали
Що ти хочеш?
Я хочу, щоб слова, як-от свобода, мали реальну вагу
Не щось масового виробництва, подається на тарілці
Щось зароблене, чого ніхто не зможе взяти
Що ти отримав?
Має бути більше
Чим підбурювання
Споглядання
Репарація
Має бути більше
Чим агітація
Декларація
Натхнення
Я хочу вірити
Я хочу вірити в щось, що бачу
Те, чого я можу доторкнутися, ким я можу бути
Я хочу свободи, яку в мене вкрали
Що ти отримав?
Я хочу вірити
Я хочу вірити у натхнення
Я хочу вірити
Натхнення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amoeba 1985
No Way 1985
Kids of the Black Hole 1985
American Lockdown ft. blink-182 1999
I Hate Children 1985
Wrecking Crew 1985
L.A. Girl 1985
No Friends 1985
Who Is Who 1985
Rip It Up 1985
Word Attack 1985
Democracy 1985
Welcome to Reality 1985
Self Destruct 1985
Escape from Planet Fuck 2016
Forever Summer 2013
Losing Battle 1985
Queen of Denial 2018
The Liar 2008
Lost on Hwy 39 2016

Тексти пісень виконавця: Adolescents