Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Victim, виконавця - Adolescents. Пісня з альбому Balboa Fun Zone, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Manifesto
Мова пісні: Англійська
I'm a Victim(оригінал) |
She came in out of the rain |
Her eyes reflecting all my sorrow and pain |
I tried to turn her away |
Said 'Get out! |
Wait a minute, won’t you stay?' |
Come on in? |
'Cos I’m a victim |
Come on in? |
'Cos I’m a victim |
Come on in? |
'Cos I’m a victim |
Come on in? |
'Cos I’m a victim |
Now that I have changed my old ways |
Too many broken hearts have been the price that I’ve paid |
A lesson I never learned |
A trusting heart is the heart that gets you burned |
She came in out of the cold |
Well this time I knew I had to tell her 'No!' |
She pleaded 'Just for a while' |
Well I blew my answer when she smiled |
Tell me why? |
Why I end up alone, again and again |
Tell me why? |
Why I bleed frustration; |
when will the pain end? |
Tell me why? |
I’m going crazy |
Tell me why? |
Why I’m going crazy |
At night, I get on my knees |
And Lord knows I pray |
WHY??? |
Loneliness! |
(переклад) |
Вона прийшла з дощу |
Її очі відображають увесь мій горе й біль |
Я намагався відвернути її |
Сказав: «Виходь! |
Зачекайте, чи не залишитеся? |
Давай в? |
Тому що я жертва |
Давай в? |
Тому що я жертва |
Давай в? |
Тому що я жертва |
Давай в? |
Тому що я жертва |
Тепер, коли я змінив старі способи |
Занадто багато розбитих сердець було ціною, яку я заплатив |
Урок, якого я ніколи не засвоїв |
Довірливе серце — це серце, яке обпікає вас |
Вона прийшла з холоду |
Цього разу я знав, що мушу сказати їй «Ні!» |
Вона благала: "Тільки на деякий час" |
Ну, коли вона посміхнулася, я невдало відповіла |
Скажи мені чому? |
Чому я в кінцевому підсумку знову й знову залишаюся сам |
Скажи мені чому? |
Чому я виливаю розчарування; |
коли закінчиться біль? |
Скажи мені чому? |
Я божеволію |
Скажи мені чому? |
Чому я божеволію |
Вночі я стаю на коліна |
І Господь знає, що я молюся |
ЧОМУ??? |
Самотність! |