Переклад тексту пісні Conquest of the Planet of the See Monkeys - Adolescents

Conquest of the Planet of the See Monkeys (оригінал)

From the Cradle to the grave
We are Media slaves
Labeled, packaged, standardized
Consumer Analyzed-
Poster billboard generation
Spoonfed annihilation
Monkey see, monkey see, monkey do
Monkey see, monkey see, monkey do
Monkey see, monkey see, monkey do like I do
Monkey see, monkey see, monkey do
Monkey see, monkey see, monkey do
Monkey see, monkey see, monkey do like me
Staring out your tv eye
We embrace the lie
Dancing with a lottery wife
An imitation of life
Jersey Shore to the OC
It’s our reality
Staring out your tv eye
We embrace the lie
Labeled, packaged, standardized
Consumer Analyzed-
We are Media slaves

(переклад)

Від колиски до могили
Ми — раби медіа
Маркований, упакований, стандартизований
Аналіз споживача-
Генерація плакатних білбордів
Знищення з ложки
Мавпа бачить, мавпа бачить, мавпа робить
Мавпа бачить, мавпа бачить, мавпа робить
Мавпа бачить, мавпа бачить, мавпа робить, як я
Мавпа бачить, мавпа бачить, мавпа робить
Мавпа бачить, мавпа бачить, мавпа робить
Мавпа бачить, мавпа бачить, мавпа як я
Дивлячись у око телевізора
Ми приймаємо брехню
Танці з дружиною-лотереєю
Імітація життя
Джерсі-Шор до OC
Це наша реальність
Дивлячись у око телевізора
Ми приймаємо брехню
Маркований, упакований, стандартизований
Аналіз споживача-
Ми — раби медіа