Переклад тексту пісні Catfish - Adolescents

Catfish (оригінал)

Displayed
A trophy on a shelf
Behold a broken man
Consumed by pride
Indulge
Inside this hollow shell
I hardly know
I’m alive
A shadow cast after the flood
Two by two, by the nose, through the mud
No regret, you give what you get
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do
Displayed
There’s nothing left to hide
Yeah, I barely feel
Like I tried
Aligned
Crawl inside this shell
Enjoy the rubber room
My private hell
Until the sun rises, life begins
Rolled up tight: sardines in a tin
No regret, you give what you get
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do
Alone
Crushed inside
Living in the shadows
Of the night
Indulge
A bottle in a ship
Try climbing out
It’s sink or swim
Until the sun rises, life begins
Rolled up tight: sardines in a tin
No regret, you give what you get
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do

Catfish (переклад)

Відображено
Трофей на полиці
Ось зламаний чоловік
Поглинений гордістю
Побалуйте себе
Всередині цієї порожнистої оболонки
Я навряд чи знаю
Я живий
Тінь, відкинута після повені
Два на два, біля носа, крізь багнюку
Не шкодуйте, ви віддаєте те, що отримуєте
Залізти всередину
Покатайтеся
Як і всі сомики
Відображено
Нема чого приховувати
Так, я ледве відчуваю
Як я пробував
Вирівняно
Залізти всередину цієї оболонки
Насолоджуйтесь гумовою кімнатою
Моє приватне пекло
Поки сонце не сходить, життя починається
Щільно згорнуто: сардини в банку
Не шкодуйте, ви віддаєте те, що отримуєте
Залізти всередину
Покатайтеся
Як і всі сомики
Залізти всередину
Покатайтеся
Як і всі сомики
На самоті
Подрібнений всередині
Жити в тіні
Вночі
Побалуйте себе
Пляшка в кораблі
Спробуй вилізти
Тоне або плаває
Поки сонце не сходить, життя починається
Щільно згорнуто: сардини в банку
Не шкодуйте, ви віддаєте те, що отримуєте
Залізти всередину
Покатайтеся
Як і всі сомики