Переклад тексту пісні Sen Miydin - Adnan Şenses

Sen Miydin (оригінал)

Senmiydin gözümdeki yaşları bitiren senmiydin?
Acıları hep bana beren senmiydin?
Beni benden çalıp giden senmiydin?
Beni aşka tutsak eden Sen, sen senmiydin?
Gönlümde fırtınalar koparan senmiydin?
Bana gülmeyi çok gören senmiydin?
Beni hayata küstüren senmiydin?
Saçlarıma akları, düşüren sen senmiydin?
Senmiydin bir anda herşeyi bitiren senmiydin?
Uykusuz gecelere sebep olan senmiydin?
Hasreti içime mahkum eden senmiydin?
Cevapsız sorular bırakıp giden sen senmiydin?
Senmiydin dermansız dertleri bana ceren Senmiydin?
Gözümde dolup kalan tek hatıram senmiydin?
Aramıza engeller koyan senmiydin?
Her gece tanrıdan dilenen sen sen senmiydin?
Senmiydin bir anda herşeyi bitiren senmiydin?
Uykusuz gecelere sebep olan senmiydin?
Hasreti içime mahkum eden senmiydin?
Cevapsız sorular bırakıp diden Senmiydin???

Sen Miydin (переклад)

Невже ти, чи це ти закінчив сльози на моїх очах?
Ти завжди був тим, хто приносив мені біль?
Це ти мене в мене вкрав?
Чи це ти, той, хто тримав мене в полоні кохання?
Це ти розбив бурю в моєму серці?
Це ти бачив, як багато сміялися з мене?
Це ти змусив мене обуритися своїм життям?
Це ти зробив моє волосся білим?
Невже ти, це ти вмить усе покінчив?
Це ти був причиною безсонних ночей?
Чи це ти засудив мені тугу?
Ви залишили запитання без відповіді?
Це був ти?
Ти був єдиним спогадом, який наповнив мої очі?
Чи це ти ставив перешкоди між нами?
Ви щовечора благали Бога?
Невже ти, це ти вмить усе покінчив?
Це ти був причиною безсонних ночей?
Чи це ти засудив мені тугу?
Ви залишили запитання без відповіді???