Переклад тексту пісні Eyvah Neye Yarar - Adnan Şenses

Eyvah Neye Yarar - Adnan Şenses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyvah Neye Yarar, виконавця - Adnan Şenses.
Дата випуску: 21.12.1986
Мова пісні: Турецька

Eyvah Neye Yarar

(оригінал)
Sevenin gönlünde umut olmasa
Hayal neye yarar?
Düş neye yarar?
Sevilmekten yana bir şansın yoksa
Talih neye yarar?
Şans neye yarar?
Sevilmekten yana kısmetin yoksa
Talih neye yarar?
Şans neye yarar?
İçine sığmayan efkarın varsa
Eyvah neye yarar?
Ah neye yarar?
Teselli edip de avutmuyorsa
Kadeh neye yarar?
Mey neye yarar?
Kadeh neye yarar?
Mey neye yarar?
Gönlüm nasır tutmuş bir sabır taşı
Yağmura özenmiş gözümün yaşı
Kaybettim aşkımla olan savaşı
Eyvah neye yarar?
Ah neye yarar?
Kaybettim aşkımla olan savaşı
Eyvah neye yarar?
Ah neye yarar?
İçine sığmayan efkarın varsa
Eyvah neye yarar?
Ah neye yarar?
Teselli edip de avutmuyorsa
Kadeh neye yarar?
Mey neye yarar?
Kadeh neye yarar?
Mey neye yarar?
(переклад)
Якщо в серці коханого немає надії
До чого сниться?
Чим корисний сон?
Якщо у вас немає шансу бути коханим
Що таке удача?
Що таке удача?
Якщо ти не маєш долі бути коханим
Що таке удача?
Що таке удача?
Якщо у вас є хвороба, яка не поміщається всередині
Ой, яка користь?
Ой, яка користь?
Якщо це консоль, але не консоль
Для чого чашка?
Чим корисний фрукт?
Для чого чашка?
Чим корисний фрукт?
Серце моє мозоляне, камінь терпіння
Сльози моїх очей спокушали дощем
Я програв війну своїм коханням
Ой, яка користь?
Ой, яка користь?
Я програв війну своїм коханням
Ой, яка користь?
Ой, яка користь?
Якщо у вас є хвороба, яка не поміщається всередині
Ой, яка користь?
Ой, яка користь?
Якщо це консоль, але не консоль
Для чого чашка?
Чим корисний фрукт?
Для чого чашка?
Чим корисний фрукт?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sen Miydin 2005
Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş 2005
Bir Zaman Ağlayıp 1987
İsyanım Senden 1987
Yalancı 1987
Usta 2003
Şüpheye Ne Gerek 1987
Kaybolan Yıllar 2013
Bulamadım 1994
Duman Oldum 1994
Yorgunum 2005
Sürükler Beni Kaderim 1987
Ona Sevdiğimi Söyleyin 1987
Eski Dostlar 2005
Anlatamadım 1986
Bir Akşam Dönüşü 1986
İsyan Ederim 1987
Bebeğim Benim 1987
Vefasız 1987
Kullar Nerede 1987

Тексти пісень виконавця: Adnan Şenses