Переклад тексту пісні İsyanım Senden - Adnan Şenses

İsyanım Senden - Adnan Şenses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İsyanım Senden, виконавця - Adnan Şenses.
Дата випуску: 04.02.1987
Мова пісні: Турецька

İsyanım Senden

(оригінал)
İsyanım senden, feryadın senden
Bilemezsin neler çektim senin elinden
Bilemezsin neler çektim senin elinden
Dinle anlatayım sana derdimi
Bu haykırış bu sesleniş sana senden, sana senden
Sen beni esir ettin, bütün arzularına
Müebbet mahkum ettin beni yalan aşkına
Sen beni benden aldın, off bana sormadan
Sen beni Mecnun ettin, Leyla’m olmadan
Sen beni benden aldın, off bana sormadan
Sen beni Mecnun ettin, Leyla’m olmadan
Ümidim sende, feryadın sende
Bekliyorum seni zalim, hiç dönmesen de
Bekliyorum seni zalim, hiç dönmesen de
Ben senin uğruna bir ömür verdim
Seviyorum, seveceğim sen sevmesen de, sen sevmesen de
Sen beni esir ettin, bütün arzularına
Müebbet mahkum ettin beni yalan aşkına
Sen beni benden aldın, off bana sormadan
Sen beni Mecnun ettin, Leyla’m olmadan
(переклад)
Мій бунт від тебе, твій крик від тебе
Ти не знаєш, що я постраждав від твоїх рук
Ти не знаєш, що я постраждав від твоїх рук
Слухай, дозволь мені сказати тобі, що не так
Цей крик, цей дзвінок тобі від тебе, від тебе до тебе
Ти захопив мене, всі свої бажання
Ти засудив мене до довічного ув’язнення за любов до брехні
Ти забрав мене від мене, не спитавши мене
Ти зробив мене Меджнуном без моєї Лейли
Ти забрав мене від мене, не спитавши мене
Ти зробив мене Меджнуном без моєї Лейли
Моя надія в тобі, твій крик у тобі
Я чекаю на тебе жорстоко, навіть якщо ти ніколи не повернешся
Я чекаю на тебе жорстоко, навіть якщо ти ніколи не повернешся
Я віддав своє життя за тебе
Я люблю, я буду любити, навіть якщо тобі це не подобається, навіть якщо тобі не подобається
Ти захопив мене, всі свої бажання
Ти засудив мене до довічного ув’язнення за любов до брехні
Ти забрав мене від мене, не спитавши мене
Ти зробив мене Меджнуном без моєї Лейли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sen Miydin 2005
Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş 2005
Bir Zaman Ağlayıp 1987
Yalancı 1987
Usta 2003
Şüpheye Ne Gerek 1987
Kaybolan Yıllar 2013
Bulamadım 1994
Duman Oldum 1994
Eyvah Neye Yarar 1986
Yorgunum 2005
Sürükler Beni Kaderim 1987
Ona Sevdiğimi Söyleyin 1987
Eski Dostlar 2005
Anlatamadım 1986
Bir Akşam Dönüşü 1986
İsyan Ederim 1987
Bebeğim Benim 1987
Vefasız 1987
Kullar Nerede 1987

Тексти пісень виконавця: Adnan Şenses