Переклад тексту пісні Ona Sevdiğimi Söyleyin - Adnan Şenses

Ona Sevdiğimi Söyleyin - Adnan Şenses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ona Sevdiğimi Söyleyin, виконавця - Adnan Şenses.
Дата випуску: 28.09.1987
Мова пісні: Турецька

Ona Sevdiğimi Söyleyin

(оригінал)
Ecelim zamansız gelirse bir gün
Ona bu şarkımı dinletiverin
Bu en son dileğim, en son sözümdür
Ona sevdiğimi söyleyiverin
Bu en son dileğim, en son sözümdür
Ona sevdiğimi söyleyin
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Üstünden mevsimler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Üstünden mevsimler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Dilimde yıllanmış bir şarkı gibi
İçimde sönmyen bir volkan gibi
Gönlümde bu sevda dünkü gibi
Ona svdiğimi söyleyin
Gönlümde bu sevda dünkü gibi
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Üstünden seneler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Üstünden seneler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
(переклад)
Якщо одного дня моя доля прийде невчасно
Нехай послухає цю мою пісню
Це моє останнє бажання, моє останнє слово
скажи їй, що я її люблю
Це моє останнє бажання, моє останнє слово
скажи йому, що я його люблю
Незважаючи на те, що воно дісталося комусь іншому
Незважаючи на те, що наша прекрасна любов закінчилася
Незважаючи на те, що воно дісталося комусь іншому
Незважаючи на те, що наша прекрасна любов закінчилася
Хоча сезони минули
Піди скажи їй, що я її люблю, піди скажи їй
Піди скажи йому, що я його люблю
Хоча сезони минули
Піди скажи їй, що я її люблю, піди скажи їй
Піди скажи йому, що я його люблю
Як стара пісня на моїй мові
Як вічний вулкан всередині мене
Ця любов у моєму серці, як учора
скажи йому, що я його люблю
Ця любов у моєму серці, як учора
Піди скажи йому, що я його люблю
Незважаючи на те, що воно дісталося комусь іншому
Незважаючи на те, що наша прекрасна любов закінчилася
Незважаючи на те, що воно дісталося комусь іншому
Незважаючи на те, що наша прекрасна любов закінчилася
Хоча минули роки
Піди скажи їй, що я її люблю, піди скажи їй
Піди скажи йому, що я його люблю
Хоча минули роки
Піди скажи їй, що я її люблю, піди скажи їй
Піди скажи йому, що я його люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sen Miydin 2005
Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş 2005
Bir Zaman Ağlayıp 1987
İsyanım Senden 1987
Yalancı 1987
Usta 2003
Şüpheye Ne Gerek 1987
Kaybolan Yıllar 2013
Bulamadım 1994
Duman Oldum 1994
Eyvah Neye Yarar 1986
Yorgunum 2005
Sürükler Beni Kaderim 1987
Eski Dostlar 2005
Anlatamadım 1986
Bir Akşam Dönüşü 1986
İsyan Ederim 1987
Bebeğim Benim 1987
Vefasız 1987
Kullar Nerede 1987

Тексти пісень виконавця: Adnan Şenses